1 00:00:00,748 --> 00:00:03,047 (העברת אהבה) 2 00:00:08,701 --> 00:00:12,651 (העברת אהבה) 3 00:00:12,676 --> 00:00:17,974 זה בית קפה, אבל אני אוהב איך זה טבעי. יש בו את הרגשת החופש הזו. 4 00:00:17,999 --> 00:00:19,966 - האווירה נוחה. - נכון. 5 00:00:20,100 --> 00:00:23,806 - מפורסמים גברים נוטים שלא להוריד להם את הנעליים. - כן. 6 00:00:23,831 --> 00:00:25,603 - אבל אני מרגיש בנוח. - אני מסכים. 7 00:00:25,628 --> 00:00:31,144 - אתה בטוח שחלצת את הנעליים שלך? לבשתי משהו חמוד. 8 00:00:31,460 --> 00:00:34,023 זה מרגיש כאילו אני כאן כדי לראות סרט עם החברים שלי. 9 00:00:35,304 --> 00:00:38,400 - הוא נראה טוב. כן, אני לא יכול שלא להסתכל עליו. 10 00:00:38,706 --> 00:00:40,761 אבל אין שום דבר הוא יכול להישען עליו את גבו. 11 00:00:40,786 --> 00:00:42,216 - לא, אני בסדר. - אתה בסדר? 12 00:00:42,241 --> 00:00:43,241 כֵּן. 13 00:00:43,877 --> 00:00:46,742 - הכתפיים שלך ממש רחבות. זה כל כך מגניב. - באמת? תודה לך. 14 00:00:46,767 --> 00:00:48,658 - זה בגלל הבגדים שלי. - אתה נראה מגניב. 15 00:00:49,098 --> 00:00:50,225 מה שלומך, יה-וון? 16 00:00:50,250 --> 00:00:52,924 ראינו אותך רק דרך המסך. זה קצת מוזר, לא? 17 00:00:53,022 --> 00:00:54,601 - זה מביך. - נכון? 18 00:00:54,914 --> 00:00:56,930 אבל אתה תקליטן רדיו במשך זמן מה. 19 00:00:56,955 --> 00:01:00,297 אבל אני חושב שזה באמת שונה מהרדיו. - נכון? 20 00:01:00,322 --> 00:01:03,879 אני אוהב תוכניות כמו "הכי חם זוג" ו-"Love Naggers". 21 00:01:03,904 --> 00:01:07,907 הו, אתה אוהב את תוכניות הריאליטי האלה. - אני אוהב אותם. 22 00:01:08,228 --> 00:01:09,942 אז אולי אהיה ממש שקוע בזה. 23 00:01:09,967 --> 00:01:13,589 איך ההרגשה לשבת ממש בתוך במרכז ולהיות הפנים של התוכנית? 24 00:01:13,614 --> 00:01:15,871 - חכה רגע. - זה כמו מושב המלך. 25 00:01:15,993 --> 00:01:18,000 למה שמת אותי במרכז? 26 00:01:18,342 --> 00:01:20,176 ראשית, אני מרגיש הרבה לחץ. 27 00:01:21,228 --> 00:01:23,267 אנחנו כמו הצעירים יותר גרסה של "דונגצ'ימי". 28 00:01:24,267 --> 00:01:25,934 אתה לא חושב כך? 29 00:01:26,272 --> 00:01:28,732 - אתה לא מרגיש ככה? - כן. 30 00:01:28,757 --> 00:01:32,498 אנחנו מדברים רק על זה ועל זה. 31 00:01:33,137 --> 00:01:34,537 איך האווירה? 32 00:01:34,788 --> 00:01:36,446 זה נחמד, אבל אני לא אוהב את המושב שלי. 33 00:01:38,436 --> 00:01:39,658 אני ממש במרכז. 34 00:01:40,024 --> 00:01:41,119 - הוא חתיך. - סליחה? 35 00:01:41,144 --> 00:01:42,859 - אתה חתיך. - אל תהיה כזה. 36 00:01:42,884 --> 00:01:46,782 למה הריסים שלך כל כך ארוכים? הם ארוכים משלי! 37 00:01:46,807 --> 00:01:48,778 זו בדיוק הסיבה שלו המושב לא נוח. 38 00:01:48,803 --> 00:01:51,368 עדיף לשבת בלי כל דבר להישען עליו. 39 00:01:51,558 --> 00:01:53,360 יָמִינָה? אני מרגיש שזה יותר נוח. 40 00:01:53,385 --> 00:01:56,555 אולי אחזור מאוחר יותר. 41 00:01:56,932 --> 00:01:58,400 בבקשה אל תתמקד בי יותר מדי. 42 00:01:59,959 --> 00:02:04,697 - תוכנית זו נקראת "העברת אהבה". - נכון. 43 00:02:04,949 --> 00:02:08,647 ראיתי שאנחנו מקבלים תגובה נגדית עוד לפני שהופיענו בתוכנית. 44 00:02:09,223 --> 00:02:11,579 אז התוכנית שלנו היא... אני כבר קורא לזה התוכנית "שלנו". 45 00:02:12,146 --> 00:02:13,146 זו התוכנית שלנו. 46 00:02:13,171 --> 00:02:20,719 התוכנית שלנו היא בערך אקסים פוגשים אנשים חדשים. 47 00:02:21,156 --> 00:02:22,664 זה לא רומן. 48 00:02:22,825 --> 00:02:26,103 באמצעות תוכנית זו, אני חושב שאנשים יחשבו 49 00:02:26,128 --> 00:02:29,027 של הגדרה חדשה של המילה "העברה". 50 00:02:29,052 --> 00:02:30,289 - נכון. כן. 51 00:02:30,314 --> 00:02:37,816 בתוכנית שלנו, אהבה תהיה כמו אוטובוס. 52 00:02:37,943 --> 00:02:39,758 האקסים האלה יקחו את האוטובוס הזה ביחד. 53 00:02:39,783 --> 00:02:43,209 הם יכולים ללכת ל התחנה הסופית ביחד 54 00:02:43,234 --> 00:02:46,352 או לקבל בחילה ולצאת מוקדם יותר. 55 00:02:46,531 --> 00:02:49,023 - "זו התחנה שלי." - אתה יכול לרדת ככה. 56 00:02:49,048 --> 00:02:52,970 אני מרגיש שהמשתתפים נמצאים ב השלב שבו הם יורדים מהאוטובוס. 57 00:02:53,268 --> 00:02:58,165 - הם במרכז ההעברות. אני יכול לומר שהיית ברדיו במשך זמן מה. 58 00:02:58,394 --> 00:03:00,441 למען האמת, הכנתי את זה מראש. 59 00:03:01,515 --> 00:03:03,396 האם יש אחרת מילה מלבד "העברה"? 60 00:03:03,421 --> 00:03:04,946 זה מה שאני רוצה לדעת. האם יש? 61 00:03:04,971 --> 00:03:08,821 אני מניח שאם אנחנו רוצים להיראות חכמים, אנחנו יכולים להשתמש במילה "צלב". 62 00:03:09,203 --> 00:03:11,967 אם מישהו ביקש ממני להיות ב-"Cross אהבה," אני חושב שהייתי דוחה את זה. 63 00:03:13,059 --> 00:03:14,059 אתה צודק! 64 00:03:14,585 --> 00:03:16,395 "יש לך מקום בתוכנית חדשה." "מה זה?" 65 00:03:16,420 --> 00:03:18,498 "אהבה צולבת". "תשכח מזה." 66 00:03:20,019 --> 00:03:23,526 האם זה אומר שהם לא יכולים לחזור עם האקסים שלהם? 67 00:03:23,551 --> 00:03:25,332 - לא, הם יכולים. - כן. 68 00:03:25,357 --> 00:03:28,008 הם יכולים להתאהב שוב עם האקסים שלהם. 69 00:03:28,033 --> 00:03:35,313 מכיוון שהם עם אנשים אחרים, הם אולי יבינו שהאקס שלהם הוא האחד בשבילם. 70 00:03:36,053 --> 00:03:38,950 נניח שאתה באמת אוהב מישהו. 71 00:03:39,548 --> 00:03:44,723 האם אתה הטיפוס שיכול להתוודות להם גם אם האקס שלך נוכח? 72 00:03:45,054 --> 00:03:47,688 אני חושב שכן. 73 00:03:48,367 --> 00:03:50,391 זה בגלל שלנו מערכת היחסים כבר הסתיימה. 74 00:03:50,703 --> 00:03:56,959 אם אני אוהב מישהו, אני לא חייב להסתיר את הרגשות שלי רק בגלל האקס שלי. 75 00:03:57,269 --> 00:03:58,269 כַּמוּבָן. 76 00:03:58,294 --> 00:04:00,180 הם באו למצוא אהבה. 77 00:04:00,682 --> 00:04:04,301 מאז שבאתי למצוא אהבה חדשה, ואני כבר נפרדתי מהאקס שלי... 78 00:04:04,757 --> 00:04:06,939 - נכון. אני חושב שגם אני יכול לעשות את זה. 79 00:04:07,077 --> 00:04:09,712 - שני הצדדים הסכימו לצאת בכל מקרה. - נכון. 80 00:04:09,737 --> 00:04:12,127 הם הסכימו לצאת, והם כבר נגמרו. - כן. 81 00:04:12,152 --> 00:04:14,924 - אני קצת צמא. - בוא נשתה. 82 00:04:14,949 --> 00:04:16,117 - לחיים! - לחיים! 83 00:04:16,142 --> 00:04:19,357 אבל האם אני היחיד עם קרח נמס? 84 00:04:20,305 --> 00:04:21,908 מה זה? למה שלי? 85 00:04:23,045 --> 00:04:25,283 אולי זה בגלל שהאוטובוס שלך כבר יצא. 86 00:04:25,308 --> 00:04:27,699 אני כבר באוטובוס. אני לא יכול להעביר. 87 00:04:27,724 --> 00:04:29,504 זו הסיבה שעדיין יש לנו קרח. 88 00:04:30,562 --> 00:04:32,974 - האם זה אות? - זה כן. 89 00:04:32,999 --> 00:04:35,176 - אתה צודק. - כל הקרח שלך נעלם. 90 00:04:35,430 --> 00:04:37,890 - לשארינו עדיין יש קרח. - זה מצחיק. 91 00:04:37,915 --> 00:04:39,244 זה עדיין טרי בזכרוני. 92 00:04:40,699 --> 00:04:42,381 זה עלול לגרום לך להתכווץ. 93 00:04:42,913 --> 00:04:44,286 אני חושב שהייתי בן 26. 94 00:04:44,864 --> 00:04:49,174 הלכתי לשיעור התרבות שלי, ומתי פתחתי את הדלת האחורית ונכנסתי, 95 00:04:49,756 --> 00:04:51,328 קרן שמש נחתה עליה... 96 00:04:53,341 --> 00:04:59,988 סטודנטית הסתובבה, והתאהבתי בה. 97 00:05:00,398 --> 00:05:04,394 לאחר שדיברתי איתה, הבנתי שהיא באמת אדם נהדר. 98 00:05:04,598 --> 00:05:05,868 כן, היא יפה. 99 00:05:07,706 --> 00:05:10,055 הייתי כל כך חולה שחשבתי שאני גוסס. 100 00:05:10,311 --> 00:05:12,715 הוא המשיך לשים מגבות לחות על המצח שלי, 101 00:05:12,740 --> 00:05:17,537 והוא טיפל בי באמת ברצינות כל הלילה. 102 00:05:17,562 --> 00:05:18,651 אז באמת הייתי... 103 00:05:18,676 --> 00:05:20,604 הוא ישאל אותי, "מה אתה לובש היום?" 104 00:05:20,629 --> 00:05:23,908 אם אני אגיד לו שאני לובש לבן, הוא יביא לי פתאום פרחים לבנים. 105 00:05:23,933 --> 00:05:26,479 "אמרת שלבשת לבן, אז הבאתי לך פרח לבן." 106 00:05:27,396 --> 00:05:33,070 הסתדרנו בערך שש חודשים, אבל רבנו הרבה. 107 00:05:33,922 --> 00:05:37,855 איך אני שם את זה? התפוצצתי מכעס עצור. 108 00:05:37,880 --> 00:05:41,714 התחלנו לצעוק אחד על השני, ובסוף נפרדנו. 109 00:05:42,243 --> 00:05:43,839 אני חושב שבכיתי כמעט חודשיים. 110 00:05:45,224 --> 00:05:47,350 אבל אף פעם לא בכיתי אחרי שנפרדנו. 111 00:05:52,079 --> 00:05:54,096 ברצינות אף פעם לא בכיתי. 112 00:05:55,258 --> 00:05:56,845 אז חשבתי שאני בסדר. 113 00:05:58,269 --> 00:06:01,887 חשבתי שנועדנו להיפרד. 114 00:06:02,272 --> 00:06:05,875 היא בטח זוכרת אותי בתור חבר נורא. 115 00:06:06,500 --> 00:06:09,555 חשבתי שגם אם נמשיך מערכת היחסים הזו, היא תהיה אותו הדבר. 116 00:06:09,580 --> 00:06:11,801 זה ימשיך לפגוע בי. 117 00:06:12,025 --> 00:06:14,884 היא לא הייתה לגמרי נעלם מהלב שלי, אבל אני 118 00:06:14,909 --> 00:06:17,648 לא יכולתי בדיוק לשים אותה גם שם בחזרה. 119 00:06:18,139 --> 00:06:21,503 מאוד אהבתי אותה. אהבתי אותה מאוד. 120 00:06:21,801 --> 00:06:23,801 עדיין לא שכחתי ממנה. 121 00:06:26,400 --> 00:06:31,650 (וככה כל זוגות נפרדים הגיעו יחד.) 122 00:06:32,251 --> 00:06:36,152 (D-7: פגישה קודמת של האקסים) 123 00:07:12,090 --> 00:07:13,646 הרבה זמן לא ראיתי. 124 00:07:29,649 --> 00:07:31,372 איך היה לך? 125 00:07:32,206 --> 00:07:34,558 איך זה שמעולם לא התנגשנו זה לזה ברחובות? 126 00:07:34,583 --> 00:07:37,980 חשבתי שניתקל פעם אחת. רציתי לפחות לראות את הפנים שלך. 127 00:07:39,804 --> 00:07:42,010 אתה נראה יותר יפה עכשיו. 128 00:07:43,109 --> 00:07:44,926 - מה לעזאזל? - מה קורה? 129 00:07:45,747 --> 00:07:48,882 זה לא האקס שלו, נכון? זו סצנה חופפת, נכון? 130 00:07:51,850 --> 00:07:53,050 איך היה לך? 131 00:07:53,225 --> 00:07:55,994 לא תיארתי לעצמי שאראה אותך ככה. 132 00:07:56,403 --> 00:08:00,003 בכל פעם שהיה לי קשה, הכי חשבתי עליך. 133 00:08:00,812 --> 00:08:05,486 כשיצאתי איתך, חשבתי שאתה היו היחידים שהייתי צריך. 134 00:08:05,913 --> 00:08:06,913 האם אתה... 135 00:08:08,738 --> 00:08:11,214 לצאת עם מישהו אחרי? 136 00:08:13,197 --> 00:08:15,531 אני מניח שפגשת רק בחורים נחמדים. 137 00:08:18,386 --> 00:08:22,520 אבל כשאנשים נפגשים, אתה יודע... 138 00:08:22,772 --> 00:08:25,407 אנחנו לא זרים לגמרי. 139 00:08:27,618 --> 00:08:28,618 אנחנו? 140 00:08:29,681 --> 00:08:30,681 אנחנו? 141 00:08:33,901 --> 00:08:35,250 רק רציתי לראות אותך. 142 00:08:37,236 --> 00:08:38,838 אבל לא יכולתי כל הזמן הזה. 143 00:08:40,035 --> 00:08:41,876 תהיתי אם עלי ליצור איתך קשר. 144 00:08:41,901 --> 00:08:43,297 "אני מתגעגע אליה. אני צריך להתקשר אליה?" 145 00:08:43,322 --> 00:08:46,252 אבל החלטתי שלא, וחשבתי שאסור לי. 146 00:08:46,821 --> 00:08:49,027 אתה מכיר את היסטוריית החיפושים באינסטגרם? 147 00:08:49,522 --> 00:08:51,601 זה מפרט רק אותך ואת חשבון הדרדסים שלך. 148 00:08:52,438 --> 00:08:54,739 - בדקתי את החשבון שלך כל יום. - הו יקירי. 149 00:08:55,886 --> 00:09:01,156 אבל כשאנחנו מתחילים לחיות ביחד, אנחנו צריכים להעמיד פנים שמעולם לא נפגשנו. 150 00:09:01,741 --> 00:09:03,669 אנחנו צריכים להתנהג כמונו לא מכירים אחד את השני. 151 00:09:03,823 --> 00:09:05,045 אתה חושב שאתה יכול לעשות את זה? 152 00:09:05,070 --> 00:09:06,680 אתה יכול להתנהג כאילו מעולם לא פגשת אותי? 153 00:09:06,705 --> 00:09:07,705 כדאי לי לנסות. 154 00:09:08,964 --> 00:09:10,697 אבל האישונים שלי עלולים לרעוד. 155 00:09:11,744 --> 00:09:13,267 אני חושב שיתפסו אותי. 156 00:09:13,292 --> 00:09:14,674 אתה יכול לעשות עבודה טובה? 157 00:09:14,968 --> 00:09:16,484 אני חושב שאני יכול לעשות עבודה טובה יותר. 158 00:09:17,130 --> 00:09:18,178 מה אם אני שוב בוכה? 159 00:09:19,606 --> 00:09:20,740 זה לא טוב. 160 00:09:21,483 --> 00:09:22,960 אני מניח שאצליח. 161 00:09:26,274 --> 00:09:29,314 ואז, נתראה בשבוע הבא. 162 00:09:33,640 --> 00:09:35,974 אז הם צריכים להתנהג כמו זרים. 163 00:09:38,589 --> 00:09:42,272 כשהם מתחילים לחיות ביחד, הם צריכים לעשות מעשה. 164 00:09:42,297 --> 00:09:44,376 העניין הוא להעמיד פנים מעולם לא ראית את שלך 165 00:09:44,401 --> 00:09:46,213 אקס לפני בלי לחשוף מי הם. 166 00:09:46,238 --> 00:09:48,255 - כך נראית הפגישה הראשונה שלהם. - כן. 167 00:09:48,280 --> 00:09:49,846 זה לא יהיה ברור? 168 00:09:50,975 --> 00:09:55,349 כשהם ראו זה את זה לראשונה, כולם פרצו בצחוק. 169 00:09:55,374 --> 00:09:58,171 - נכון. או שהם בכו. הם או צחקו או בכו. 170 00:10:00,168 --> 00:10:02,275 הם חייבים לשים על זה לפעול מבלי להתחשב 171 00:10:02,300 --> 00:10:04,155 האדם השני לפי הסדר להכיר מישהו חדש. 172 00:10:04,180 --> 00:10:06,624 יָמִינָה. בְּדִיוּק. וואו. 173 00:10:06,649 --> 00:10:09,676 אם הייתי אחד המשתתפים, אני אצליח למשוך את זה. 174 00:10:09,701 --> 00:10:11,057 - פני פוקר. - נכון. 175 00:10:11,082 --> 00:10:13,432 אני חושב שאני יכול לעשות את זה. - אותו דבר כאן. 176 00:10:13,457 --> 00:10:16,919 - את שחקנית בכל מקרה. - למה העלת את זה פתאום? 177 00:10:17,726 --> 00:10:20,733 אתה חושב שאתה יכול לשים על פני פוקר, ג'ו-יאון? 178 00:10:22,009 --> 00:10:25,175 אני לא חושב כך. 179 00:10:25,593 --> 00:10:29,862 אני חושב שאשלם תוספת תשומת לב לכל מה שאני עושה. 180 00:10:29,887 --> 00:10:32,762 נוסף על כך, יש כאלה הרגלים שעשיתם כשיצאתם. 181 00:10:33,901 --> 00:10:37,052 כנראה יש להם הרגלים הם עשו זה עם זה. 182 00:10:37,077 --> 00:10:39,222 משהו כמו "היי, אתה לא יכול לאכול מלפפונים." 183 00:10:39,757 --> 00:10:42,201 ואז אתה מתחיל לחשוב החוצה מה קורה. 184 00:10:42,226 --> 00:10:46,319 - ואני לא חושב שאני יכול להחזיק להחזיר את הצחוק שלי. - נכון. 185 00:10:46,344 --> 00:10:48,486 כאילו מה אם אתה רואה א צד אחר שלהם? 186 00:10:48,511 --> 00:10:51,511 אולי הם שקטים, אבל הם מעמידים פנים שהם מלאי חיים. 187 00:10:51,536 --> 00:10:53,578 או שהם מלאי חיים, אבל הם מעמידים פנים שהם שקטים. 188 00:10:54,250 --> 00:10:56,599 אני לא חושב שזה אבל משהו שאתה יכול להסתיר. 189 00:10:56,624 --> 00:10:57,956 - נכון. - אני מסכים. 190 00:10:57,981 --> 00:10:59,775 אני חושב שהכל יהיה להתגלות תוך יום. 191 00:10:59,800 --> 00:11:03,526 אתה לא חושב שהמשתתפים יעשו זאת מסוגלים להבין את זה גם? 192 00:11:03,551 --> 00:11:04,551 כֵּן. 193 00:11:06,659 --> 00:11:08,865 - זה קשה. - זה ממש קשה. 194 00:11:10,923 --> 00:11:13,639 אני רוצה לראות כמה טוב הם יהיו להיות מסוגל למשוך את זה. 195 00:11:13,664 --> 00:11:15,218 - זה ממש קשה. - כן. 196 00:11:16,225 --> 00:11:18,682 (שבוע לאחר מכן בהנאם-דונג, סיאול) 197 00:12:02,008 --> 00:12:06,469 (דייר ראשון: Go Min-Young) 198 00:13:40,513 --> 00:13:44,536 (היא זכרה את מזוודות שהיא השאירה בחוץ.) 199 00:13:48,400 --> 00:13:49,400 מה אני עושה? 200 00:14:15,988 --> 00:14:18,249 אלוהים, אני עייף. 201 00:14:25,287 --> 00:14:28,146 (דייר שני נכנס.) 202 00:14:29,865 --> 00:14:31,185 (הרמה) 203 00:14:37,129 --> 00:14:40,361 הוא יכול להיות האקס שלה. 204 00:14:40,386 --> 00:14:42,321 - נכון. או שהוא יכול להיות מישהו חדש. 205 00:14:42,346 --> 00:14:44,793 אני סקרן איך הם ייראו כשהם רואים אחד את השני. 206 00:14:45,066 --> 00:14:46,367 אני חושב שהם יהיו כל כך חרדים. 207 00:14:46,392 --> 00:14:49,036 אפילו אם זה רק הם, הם צריכים לעשות מעשה. - בדיוק. 208 00:15:03,975 --> 00:15:05,934 (דייר שני: Seon Ho-min) 209 00:15:06,379 --> 00:15:07,379 שלום. 210 00:15:08,953 --> 00:15:09,953 שלום. 211 00:15:11,697 --> 00:15:14,301 - זה נראה כאילו אני לא הראשון. כן. 212 00:15:16,218 --> 00:15:18,900 אני חושב שהם זרים. - הם מביכים! 213 00:15:18,925 --> 00:15:20,220 זו הפעם הראשונה שהם נפגשים. 214 00:15:25,705 --> 00:15:27,284 אתה רוצה להעיף מבט על זה? 215 00:15:27,956 --> 00:15:30,802 (מדריך תפוסה) 216 00:15:33,522 --> 00:15:35,244 במקרה, אתה טוב בבישול? 217 00:15:35,269 --> 00:15:36,801 רק היסודות. 218 00:15:37,217 --> 00:15:38,844 - האם אתה טוב בבישול? - לא. 219 00:15:39,830 --> 00:15:41,180 - נגזר עלינו. - כן. 220 00:15:41,754 --> 00:15:45,571 כתוב כאן שגבר ואישה צריך להכין ארוחה כל יום. 221 00:15:45,636 --> 00:15:46,636 יָמִינָה. 222 00:15:49,784 --> 00:15:50,880 אני רעב. 223 00:16:48,287 --> 00:16:49,415 אני שומע גלגלים בחוץ. 224 00:16:49,440 --> 00:16:51,256 - נכון? אתה לא יכול שלא להיות עירני. - כן. 225 00:16:54,496 --> 00:16:57,626 (דייר שלישי: Lee Co-co) 226 00:17:34,488 --> 00:17:36,924 - שלום. - שלום. 227 00:17:39,688 --> 00:17:42,693 - נעים להכיר אותך. - היי. 228 00:17:54,291 --> 00:17:57,127 - אתה יודע כמה אנשים יש? - לא. 229 00:17:57,152 --> 00:18:01,626 כשהגעתי לכאן לראשונה, ראיתי את הכיסאות. 230 00:18:01,864 --> 00:18:03,800 אתה חכם. 231 00:18:04,351 --> 00:18:05,701 שמונה אנשים. 232 00:18:06,045 --> 00:18:09,204 הו! אנחנו יכולים לראות כמה יש זוגות נעלי בית. 233 00:18:10,573 --> 00:18:12,200 - אפשר לזוז? - בטח. 234 00:18:12,639 --> 00:18:14,305 - אני אגיד לך. - בסדר. 235 00:18:15,945 --> 00:18:17,539 - שמונה. - שמונה? 236 00:18:17,963 --> 00:18:19,280 אנחנו גאונים. 237 00:18:21,085 --> 00:18:23,243 יש מטהר מים, נכון? 238 00:18:24,441 --> 00:18:27,000 אני לא בטוח. אני אלך לבדוק. אני צמא. 239 00:18:30,674 --> 00:18:34,062 - את יפה. - אתה הרבה יותר יפה. 240 00:18:34,533 --> 00:18:35,875 לֹא! מִצטַעֵר? 241 00:18:36,299 --> 00:18:39,552 - בבקשה תגיד לי אם מישהו בא. - יעשה. 242 00:18:40,788 --> 00:18:43,232 הוא רוצה שנודיע לו אם מישהו יבוא. אני רואה. 243 00:18:49,893 --> 00:18:52,986 (בדיוק אז, מכונית אחת נכנסת לסמטה.) 244 00:19:28,099 --> 00:19:29,369 אני חושב שיש כאן מישהו! 245 00:19:30,578 --> 00:19:33,847 - בכל פעם שמישהו בא... היא באמת פלטה את זה. 246 00:19:34,392 --> 00:19:36,534 חשבתי שהיא אזעקה. היא כמו סוריקטה. 247 00:19:38,572 --> 00:19:40,929 - אתה לא יכול שלא להיות עצבני. - כן. 248 00:19:41,035 --> 00:19:42,820 אחרי הכל, זה יכול להיות האקס שלך. 249 00:19:45,634 --> 00:19:46,926 אני חושב שיש כאן מישהו! 250 00:19:48,858 --> 00:19:50,230 בוא הנה. 251 00:19:51,499 --> 00:19:54,592 (דייר רביעי: יון יונג-קוון) 252 00:20:05,924 --> 00:20:07,369 מה עלי לעשות? 253 00:20:08,935 --> 00:20:10,269 למה אני כל כך עצבני? 254 00:20:10,986 --> 00:20:12,454 - שלום. - היי. 255 00:20:22,220 --> 00:20:24,171 אני צריך ללכת להגיד שלום? - לא. 256 00:20:24,196 --> 00:20:27,372 - לא? פשוט לשבת? - פשוט תישאר כאן? בְּסֵדֶר. 257 00:20:29,672 --> 00:20:31,934 בכל מקרה, היית נשיא בית הספר? 258 00:20:32,341 --> 00:20:33,849 כן, הוא משחרר את האווירה הזו. 259 00:20:39,428 --> 00:20:41,015 - שלום. - היי. 260 00:20:42,240 --> 00:20:43,708 - היי. - שלום. 261 00:20:44,141 --> 00:20:45,926 שב איפה שאתה רוצה. 262 00:20:54,001 --> 00:20:55,358 אני לא יכול להגיד כלום כרגע. 263 00:20:55,383 --> 00:20:56,802 עד עכשיו, אין לי שמץ של מושג. 264 00:20:56,913 --> 00:20:59,509 - חצי מהם כבר כאן. - נכון. 265 00:20:59,534 --> 00:21:00,997 יש ארבעה מהם, אבל... 266 00:21:03,040 --> 00:21:04,840 - זה מרגיש מביך. - כן. 267 00:21:10,461 --> 00:21:14,025 מין-יונג נהיה ממש מביך. יותר מביך מבעבר. 268 00:21:14,050 --> 00:21:15,450 היא נעשתה מאוד מביכה. 269 00:21:20,484 --> 00:21:23,067 האם זה היה מביך גם לפני שהגעתי לכאן? כן. 270 00:21:25,095 --> 00:21:27,151 אני חושב שהבטן שלי הולכת לרטוש. 271 00:21:33,255 --> 00:21:35,477 - מתאים לך ורוד. - סליחה? 272 00:21:37,895 --> 00:21:40,895 אני חושב שאני יודע למה אתה מתכוון. אני מדבר על הכרית. 273 00:21:42,067 --> 00:21:43,067 תודה לך. 274 00:21:45,913 --> 00:21:48,206 אני מרגיש שקו-קו וג'ונג-קווון הם אקסים. 275 00:21:48,591 --> 00:21:49,591 כֵּן. 276 00:21:49,616 --> 00:21:53,035 אז מה שהיא התכוונה היה, "ורוד לא להתאים לך. למה לבשת את זה?" 277 00:21:54,199 --> 00:21:56,539 - אתה יכול לבשל? - אני אוהב לבשל. 278 00:21:57,756 --> 00:21:59,528 - הכול מסודר! - אני מקנא בך. 279 00:21:59,553 --> 00:22:01,086 מהי ההתמחות שלך? 280 00:22:01,739 --> 00:22:03,993 אני מכין תבשיל משחת צ'ילי אדום לעתים קרובות. 281 00:22:04,018 --> 00:22:05,590 אז אתה לא מקצוען? 282 00:22:05,694 --> 00:22:08,296 אני מכין גם תבשיל משחת שעועית. - אני אוהב תבשיל משחת שעועית. 283 00:22:13,821 --> 00:22:17,107 (בינתיים, דייר חדש נכנס לבית.) 284 00:22:21,236 --> 00:22:23,641 - אתה אוהב קפה? אני אוהב את זה. 285 00:22:24,842 --> 00:22:27,747 הבאתי משהו להכין קפה בטפטוף יד. - וואו! 286 00:22:28,912 --> 00:22:30,498 מהסוג שאתה יכול לשתות בבוקר. 287 00:22:30,523 --> 00:22:33,236 (דייר חמישי: Lee Hye-sun) 288 00:22:38,142 --> 00:22:39,395 אני שוב עצבני. 289 00:22:39,737 --> 00:22:41,221 טוּב לֵב. 290 00:22:52,107 --> 00:22:54,695 - שלום. - שלום. 291 00:23:02,968 --> 00:23:04,952 שלום. 292 00:23:06,481 --> 00:23:07,846 הוא הפנה את מבטו. 293 00:23:13,084 --> 00:23:15,449 זה נהיה מביך כל פעם פעם שמישהו חדש מגיע. 294 00:23:16,787 --> 00:23:21,787 מכיוון שיש הרבה אנשים עכשיו, זה מרגיש הרבה יותר טוב מבעבר. 295 00:23:22,523 --> 00:23:24,256 אני בטוח שזה ישתפר. 296 00:23:30,023 --> 00:23:31,411 אכלתם? 297 00:23:31,436 --> 00:23:32,587 לא. 298 00:23:34,496 --> 00:23:37,083 - אכלתי. - אכלת ארוחת צהריים? 299 00:23:37,777 --> 00:23:39,736 אכלתי ארוחת בוקר מוקדמת. 300 00:23:40,384 --> 00:23:43,185 אני חייב לאכול ארוחת בוקר. - גם אני. 301 00:23:43,210 --> 00:23:44,711 אה. מה אכלת? 302 00:23:45,345 --> 00:23:46,345 לִי? 303 00:23:46,635 --> 00:23:48,651 - עוף חריף קלוע. - בבוקר? 304 00:23:50,004 --> 00:23:51,083 היה לי תבשיל עוף. 305 00:23:52,458 --> 00:23:54,148 - בבוקר. - זה מצחיק. 306 00:23:54,707 --> 00:23:57,207 - זה הגורל. - עוף זה טעים. 307 00:23:57,479 --> 00:23:59,042 מה אכלת לארוחת בוקר? 308 00:23:59,067 --> 00:24:01,132 לא אכלתי ארוחת בוקר. 309 00:24:01,460 --> 00:24:04,341 בדיוק שתיתי קפה. אני כלום בלי קפה. 310 00:24:04,420 --> 00:24:05,596 - נכון. - אותו דבר כאן. 311 00:24:05,621 --> 00:24:07,059 - אני לא יכול לתפקד. - גם אני. 312 00:24:07,084 --> 00:24:09,188 בגלל זה הבאתי שלושה שקיות של קפה מטפטף יד. 313 00:24:09,350 --> 00:24:12,937 - אני מצפה לזה. בבקשה אל. 314 00:24:13,410 --> 00:24:15,648 הוא אפילו לא אמר שהוא יחלוק את זה איתנו. 315 00:24:16,036 --> 00:24:17,592 אבל הקדמתי את עצמי. 316 00:24:18,438 --> 00:24:19,970 עכשיו הוא צריך לתת לך את זה. 317 00:24:21,156 --> 00:24:23,965 אבל ברגע שכולם יגיעו לכאן, אנחנו צריכים ללכת לקניות במכולת, נכון? 318 00:24:24,499 --> 00:24:25,499 כֵּן. 319 00:24:29,252 --> 00:24:30,879 אני מצטער. - למה? 320 00:24:32,183 --> 00:24:33,460 אני היחיד ששמע את זה. 321 00:24:34,312 --> 00:24:35,844 אני מת מרעב. 322 00:24:37,590 --> 00:24:38,790 אני ממש רעב. 323 00:24:42,265 --> 00:24:43,717 הם צריכים למהר ולהאכיל אותה. 324 00:24:44,473 --> 00:24:47,156 אם זה כל כך חזק, האם זה אומר שמו את המיקרופון על הבטן שלה? 325 00:24:48,643 --> 00:24:51,691 איך זה יכול להיות כל כך חזק? האם שמו את זה על הטבור שלה? 326 00:24:51,716 --> 00:24:52,807 בִּרְצִינוּת. 327 00:24:54,609 --> 00:24:57,977 מכיוון שאתה רעב, אנחנו צריכים להתכונן משהו שלא לוקח הרבה זמן להכין. 328 00:24:58,302 --> 00:24:59,628 - גם אני רעב. - באמת? 329 00:24:59,653 --> 00:25:00,653 כֵּן. 330 00:25:03,302 --> 00:25:06,072 אני מצטער. רמת הסוכר שלי ירדה. 331 00:25:06,846 --> 00:25:10,102 אני הולך לשתות חתיכת ממתק. הייתי משתף אם היו לי עוד... 332 00:25:10,842 --> 00:25:12,287 אבל יש לי רק אחד. 333 00:25:25,685 --> 00:25:26,685 האם זה טוב? 334 00:25:28,328 --> 00:25:29,328 כֵּן. 335 00:25:31,555 --> 00:25:34,024 (שוכר אחר הולך לכיוון הבית.) 336 00:25:40,174 --> 00:25:41,532 (נהימה) 337 00:26:01,856 --> 00:26:05,034 (דייר שישי: קים בו-היון) 338 00:26:05,059 --> 00:26:06,059 אוי יקירי. 339 00:26:09,778 --> 00:26:10,992 טוּב לֵב. 340 00:26:11,921 --> 00:26:13,185 אלוהים, אני עושה קקי. 341 00:26:29,705 --> 00:26:33,561 - שלום. - שלום! 342 00:26:33,637 --> 00:26:36,803 איפה תשב? שב איפה שאתה רוצה. 343 00:26:40,057 --> 00:26:41,057 כָּאן? 344 00:26:41,176 --> 00:26:43,358 - היי. - שלום. 345 00:26:47,048 --> 00:26:50,271 הו, כולכם לובשים נעלי בית. - הם בחזית. 346 00:26:50,409 --> 00:26:51,940 - אני אחזור. - בטח. 347 00:26:51,965 --> 00:26:54,097 - הם ליד ארון הנעליים. - הם? 348 00:26:57,549 --> 00:27:00,223 - כולם ממש טובים במשחק. - הם שחקנים נהדרים. 349 00:27:00,248 --> 00:27:01,329 באמת שאין לי מושג. 350 00:27:01,354 --> 00:27:03,950 אני מרגיש כמו של יונג-קוון הביטוי הוא תמיד כזה. 351 00:27:04,619 --> 00:27:06,500 הוא מגיב ככה לכולם. 352 00:27:15,862 --> 00:27:19,243 היה כל כך שקט כששטפתי הידיים שלי, אז הופתעתי. 353 00:27:20,192 --> 00:27:21,842 על מה דיברתם? 354 00:27:21,867 --> 00:27:24,987 דיברנו על תפריט ארוחת הערב. - באמת? 355 00:27:25,633 --> 00:27:27,022 מה עלינו לאכול? 356 00:27:27,665 --> 00:27:29,421 אני מקווה שיש לנו אורז. 357 00:27:29,446 --> 00:27:31,265 - האם זה חזק? כן. 358 00:27:31,290 --> 00:27:32,808 בֶּאֱמֶת? מה אני עושה? 359 00:27:32,833 --> 00:27:34,015 אתה אוכל ממתקים? 360 00:27:34,040 --> 00:27:35,746 - הייתי כל כך רעב. - באמת? 361 00:27:35,771 --> 00:27:37,588 יש לי שוברי קרח. מישהו רוצה? 362 00:27:38,312 --> 00:27:41,193 האם תרצה אחד? קח את זה. 363 00:27:42,966 --> 00:27:47,454 - גם אני רוצה אחד. תודה לך. 364 00:27:48,060 --> 00:27:49,862 עכשיו יש לך שתי סוכריות. 365 00:27:51,374 --> 00:27:54,930 אני חושב שרמת הסוכר של כולם יורדת. 366 00:27:55,442 --> 00:27:57,489 כשאתה עצבני, זה נוטה לרדת. 367 00:27:58,470 --> 00:28:00,700 אגב, שניכם טובים בבישול? 368 00:28:01,155 --> 00:28:02,845 האם הוא אובססיבי לבישול או משהו? 369 00:28:03,150 --> 00:28:06,213 למה הוא ממשיך לשאול את השאלה הזאת? האם הוא שוכר שפים? 370 00:28:07,941 --> 00:28:10,218 - זו שאלה חיונית. - זו לא תוכנית בישול. 371 00:28:10,243 --> 00:28:11,361 הוא לא שף. 372 00:28:13,161 --> 00:28:15,414 אגב, שניכם טובים בבישול? 373 00:28:17,641 --> 00:28:20,141 אני טוב בלהכין סלט... - וואו! 374 00:28:21,065 --> 00:28:23,265 אני לא טוב בשאר... - באמת? 375 00:28:23,290 --> 00:28:25,687 אני תמיד מכין אוכל לבד, 376 00:28:27,945 --> 00:28:30,619 - כדי שאוכל להכין אוכל קוריאני. - באמת? 377 00:28:30,892 --> 00:28:31,932 אנחנו ניצלים. 378 00:28:31,957 --> 00:28:34,870 אני יכול להכין דברים כמו חריף בשר חזיר מוקפץ או עוף חריף קלוע. 379 00:28:35,399 --> 00:28:39,020 אבל אני יכול לחפש מתכונים ולעשות כל דבר. 380 00:28:39,045 --> 00:28:42,520 אני רוצה לבשל איתך. אני יודע שאנחנו צריך לעשות את זה עם המין השני. 381 00:28:43,700 --> 00:28:47,549 גם אני רוצה לבשל איתו. - האם אתה טוב בבישול? 382 00:28:47,574 --> 00:28:50,125 - גם אני מכין אוכל לבד. אני רואה. 383 00:28:50,653 --> 00:28:53,613 האם באתי כשהיה תורו של בחור להיות כאן? 384 00:28:54,252 --> 00:28:56,815 יש כאן ארבע נשים עכשיו. 385 00:28:57,200 --> 00:29:01,525 חשבתי שגבר יבוא אחר כך, גם, אבל היה הרבה הומה. 386 00:29:03,133 --> 00:29:04,427 "סוֹאֵן"? 387 00:29:04,708 --> 00:29:07,136 שמעתי את קולך ו חשב, "הו, זו אישה." 388 00:29:14,875 --> 00:29:17,858 (אדם הולך לכיוון הזה.) 389 00:29:42,675 --> 00:29:44,389 מה המנה העיקרית שלך? 390 00:29:44,597 --> 00:29:45,597 אני... 391 00:30:02,504 --> 00:30:06,433 (דייר 7: Kwak Min-jae) 392 00:30:15,852 --> 00:30:18,963 שלום. היי. 393 00:30:21,169 --> 00:30:22,962 אני יכול לשבת כאן? - בטח. 394 00:30:28,532 --> 00:30:30,023 זה מעייף. 395 00:30:37,271 --> 00:30:39,256 זה בוהה כדי להיות מביך שוב. 396 00:30:41,341 --> 00:30:44,309 זה נראה כאילו אתם דיברתי הרבה לפני שהגעתי לכאן. 397 00:30:44,334 --> 00:30:46,157 אני הייתי היחיד שדיבר. - באמת? 398 00:30:50,462 --> 00:30:52,144 אלוהים, למה אני זה שלא יכול לנשום? 399 00:30:53,545 --> 00:30:55,917 - זה מאוד מחניק. - עצרתי את נשימתי. 400 00:30:57,215 --> 00:30:59,659 נראה שיש משהו בין מין-יונג למין-ג'ה. 401 00:30:59,913 --> 00:31:01,794 הפעם היא מגיבה אחרת. 402 00:31:04,475 --> 00:31:08,062 - על מה דיברתם? - תפריט ארוחת הערב. 403 00:31:08,497 --> 00:31:10,901 - אז על מה החלטת? - עוד לא החלטנו. 404 00:31:10,926 --> 00:31:13,309 - בדיוק דיברנו על זה. - האם אתה טוב בבישול? 405 00:31:13,573 --> 00:31:14,773 - מבשלים? כן. 406 00:31:15,250 --> 00:31:18,400 - אני אוהב את זה. - וואו. 407 00:31:19,064 --> 00:31:20,508 מה איתכם? 408 00:31:22,353 --> 00:31:25,249 אני לא טוב בזה. אני פשוט מסוגל לעשות דברים לעצמי. 409 00:31:25,527 --> 00:31:27,498 זה בסדר כל עוד אתה יכול לבשל. 410 00:31:27,819 --> 00:31:29,438 מה אתה מבשל בדרך כלל? 411 00:31:29,678 --> 00:31:33,535 אני בדרך כלל מבשל אוכל אמריקאי. או מאכלים זרים. 412 00:31:33,705 --> 00:31:37,435 אבל אני רק עוקבת אחר המתכונים. 413 00:31:39,250 --> 00:31:41,060 אז אני לא כל כך טוב בבישול. 414 00:31:47,916 --> 00:31:49,472 הגיוני. 415 00:31:53,585 --> 00:31:58,155 (הם סיימו לעבור לגור.) 416 00:32:02,683 --> 00:32:07,587 אבל למה יש ארבעה בנות ושלושה בחורים? 417 00:32:07,701 --> 00:32:09,987 - איפה הבחור השני? -זהו? 418 00:32:10,659 --> 00:32:13,175 אל תגיד לי שהבחור... הוא סלבריטי. 419 00:32:14,877 --> 00:32:16,019 מה קורה? 420 00:32:16,044 --> 00:32:20,665 בחור אחד יצא עם שתי בחורות? 421 00:32:25,380 --> 00:32:26,380 חכה שנייה. 422 00:32:27,641 --> 00:32:29,524 אתה מבריק, ג'ו-יון. 423 00:32:29,549 --> 00:32:31,726 - זו הפעם הראשונה שלי. - חכם מאוד. 424 00:32:32,871 --> 00:32:35,697 - אף פעם לא חשבתי על זה ככה. - כי יש שלושה בחורים. 425 00:32:35,722 --> 00:32:37,994 זה יכול לקרות! 426 00:32:38,299 --> 00:32:41,119 יש שלושה בחורים, אז זה אומר שניים מהאקסים שלו נמצאים בתוכנית. 427 00:32:41,144 --> 00:32:43,881 אז הוא פגש שתי בנות. - והם מכירים זה את זה. 428 00:32:45,315 --> 00:32:49,698 - זה מצחיק. -זה נכון, זו אופרת הסבון הדרמטית ביותר אי פעם. 429 00:32:49,955 --> 00:32:50,955 נֶחְמָד. 430 00:32:50,980 --> 00:32:53,161 הם רוצים שתפסיק להעלות ספקולציות. - בסדר. 431 00:32:53,186 --> 00:32:54,844 הם רוצים שנתמקד בסרטון. 432 00:32:56,135 --> 00:32:57,135 וואו! 433 00:32:57,611 --> 00:32:59,294 החלון עשוי כולו מזכוכית. 434 00:33:00,170 --> 00:33:04,694 - זה כל כך יפה! - מה זה? זה מדהים! 435 00:33:04,770 --> 00:33:07,134 - מדהים! אני אוהב את זה. 436 00:33:09,503 --> 00:33:12,188 (חדר הלבשה) 437 00:33:12,786 --> 00:33:15,119 - יש חדר שאתה אוהב? - חדר שאני אוהב? 438 00:33:15,282 --> 00:33:18,964 - אני אוהב את זה. - אני אוהב את זה כאן. 439 00:33:19,729 --> 00:33:22,365 (החדר של בו-היון והי-סאן) 440 00:33:23,350 --> 00:33:27,227 (החדר של Co-co ומין-יונג) 441 00:33:27,732 --> 00:33:30,819 - הם משחקים במספריים-נייר אבן. - סלע-נייר-מספריים. 442 00:33:32,722 --> 00:33:35,142 אני אוהב את החדר הזה. 443 00:33:40,649 --> 00:33:41,649 נֶחְמָד. 444 00:33:42,986 --> 00:33:45,532 (החדר של מינ-ג'ה) 445 00:33:45,557 --> 00:33:48,274 (החדר של הו-מין וג'ונג-קוון) 446 00:33:53,115 --> 00:33:54,378 אתה מסתכל קודם על ספרים. 447 00:33:54,403 --> 00:33:57,288 הו, זה ציור של אמן שאני אוהב. 448 00:33:57,518 --> 00:33:59,366 יש גם הרבה שירים. 449 00:33:59,391 --> 00:34:01,115 אתה סנטימנטלי. 450 00:34:01,895 --> 00:34:04,482 אני לא יודע הרבה על ציורים ושירים. 451 00:34:04,725 --> 00:34:08,788 אני לא קורא את כל הספרים. רק את כאלה שאני אוהב. כמו ספרים על שירים. 452 00:34:10,078 --> 00:34:11,871 בא לך להציץ החוצה? 453 00:34:13,891 --> 00:34:15,430 אני חושב שככה פותחים את זה. 454 00:34:15,455 --> 00:34:17,369 (זה לא יזוז.) 455 00:34:17,665 --> 00:34:18,871 אתה בטוח? 456 00:34:19,428 --> 00:34:21,049 אה, ככה. - נכון? 457 00:34:22,266 --> 00:34:25,472 האוויר נהדר! אני יכול להריח את הנהר. 458 00:34:25,627 --> 00:34:28,073 - גם הנוף נפלא. - וואו. ריח של דשא. 459 00:34:29,083 --> 00:34:30,558 אתה סנטימנטלי. 460 00:34:31,995 --> 00:34:35,965 הצבע האהוב עליי הוא ירוק, אז אני אוהב איך יש גינה. 461 00:34:38,202 --> 00:34:41,268 - זה נחמד לגנן דברים, נכון? - נכון. 462 00:34:41,918 --> 00:34:44,172 - זה יהיה המושלם מקום להחזיק כלב. - כן. 463 00:34:44,197 --> 00:34:48,700 אם אי פעם אקבל בית עם א חצר, אני אביא כלב. 464 00:34:49,197 --> 00:34:50,553 האם אתה אוהב כלבים? 465 00:34:50,736 --> 00:34:53,680 כן, אני אוהב חתולים וכלבים. 466 00:34:54,384 --> 00:34:57,487 אני רוצה להשיג חיית מחמד, אבל אני גרה לבד, 467 00:34:57,658 --> 00:34:59,634 אז אני לא יכול להמשיך לטפל בזה. 468 00:35:00,089 --> 00:35:02,930 לְהֵאָחֵז. אם סיימנו לעבור לגור, לא כדאי שנציג את עצמנו? 469 00:35:02,955 --> 00:35:05,124 איפה אחד המשתתפים? הו, הנה היא. 470 00:35:22,540 --> 00:35:24,603 הם מתפעלים מהנוף. 471 00:35:24,628 --> 00:35:27,066 זה הרגיש קצת מוזר לשאול אותם משהו, אז נתתי להם להיות. 472 00:35:28,832 --> 00:35:30,816 זה מרגיש כאילו אני לא צריך להפריע להם. 473 00:35:32,281 --> 00:35:33,884 בואו ניתן להם קצת פרטיות. 474 00:35:40,235 --> 00:35:41,869 למה הוא לא יכול להגיד כלום? 475 00:35:43,788 --> 00:35:46,671 מינ-ג'ה ובו-היון היו אדיבים לשמור עליהם בשליטה. 476 00:35:46,696 --> 00:35:48,523 הם הביטו בחלון. 477 00:35:53,382 --> 00:35:55,913 - האם אנחנו צריכים לאכול עכשיו? כן, אני רעב. 478 00:35:56,479 --> 00:35:57,479 כך גם אני. 479 00:35:57,966 --> 00:36:00,029 אז איך עלינו להשיג את המכולת? 480 00:36:00,579 --> 00:36:03,769 ארבעה אנשים לא צריכים ללכת? זה ה פעם ראשונה שאנחנו הולכים לקניות במכולת. 481 00:36:03,932 --> 00:36:08,185 - אבל לא כדאי לנו להציג קודם כל את עצמנו? - נכון. 482 00:36:08,881 --> 00:36:10,698 אנחנו צריכים לעשות את זה כאן? - כאן? 483 00:36:12,027 --> 00:36:14,424 שמי הוא קוואק מינ-ג'ה. 484 00:36:16,866 --> 00:36:18,294 אני יון יונג-קוון. 485 00:36:18,319 --> 00:36:22,121 יון יונג-קוון. שמי קים בו-היון. 486 00:36:22,683 --> 00:36:24,433 (יש מישהו שזכור במיוחד?) 487 00:36:24,762 --> 00:36:27,699 זו שאמרה שהיא מבשלת טוב. 488 00:36:28,000 --> 00:36:29,900 האם קוראים לה קים בו-היון? 489 00:36:31,135 --> 00:36:32,602 נעים להכיר. 490 00:36:32,627 --> 00:36:34,160 שמי סון הו-מין. 491 00:36:34,185 --> 00:36:37,263 - סון? - "Seon" כמו ב"שמש." 492 00:36:37,288 --> 00:36:38,576 סון הו-מין. 493 00:36:38,944 --> 00:36:40,817 נעים להכיר. 494 00:36:41,496 --> 00:36:43,852 זה עם הכי טוב ראשון רושם מבוסס על מראה? 495 00:36:44,411 --> 00:36:47,498 קשה לבחור. אני תקוע בין שני בחורים. 496 00:36:48,443 --> 00:36:49,499 הו-מין? 497 00:36:49,997 --> 00:36:54,639 אני אוהב בחורים עם מראה רך. 498 00:36:54,735 --> 00:36:56,047 קל להסתדר איתם. 499 00:36:56,072 --> 00:36:59,012 אני לי היי-סאן. - היי-סאן. 500 00:37:00,101 --> 00:37:03,547 אני Lee Co-co. זה השם האמיתי שלי. 501 00:37:04,598 --> 00:37:06,376 - נעים להכיר אותך. - נעים להכיר. 502 00:37:06,401 --> 00:37:08,345 שמי גו מין-יונג. 503 00:37:08,370 --> 00:37:09,530 לך מין-יונג. 504 00:37:09,555 --> 00:37:10,990 נעים להכיר אותך! 505 00:37:15,178 --> 00:37:17,871 (לך מין-יונג) 506 00:37:17,896 --> 00:37:19,762 (יון יונג-קוון) 507 00:37:19,787 --> 00:37:21,694 (לי משותף) 508 00:37:21,719 --> 00:37:23,585 (קוואק מין-ג'ה) 509 00:37:23,610 --> 00:37:25,172 (קים בו-היון) 510 00:37:25,608 --> 00:37:27,557 (Seon Ho-min) 511 00:37:27,582 --> 00:37:29,374 (לי היי-סאן) 512 00:37:36,487 --> 00:37:39,973 (העברת אהבה) 513 00:37:41,389 --> 00:37:44,771 (פרק 1: האם אתה יכול לחיות מתחת אותו גג כמו האקס שלך?) 514 00:37:44,796 --> 00:37:47,078 בוא נלך לקניות מכולת עכשיו. 515 00:37:47,103 --> 00:37:49,679 זה יהיה הכי טוב לאנשים שמבשלים היום ללכת. 516 00:37:49,830 --> 00:37:53,616 - נכון. כן. הם יכולים לקבל את החומרים שהם צריכים. 517 00:37:53,746 --> 00:37:58,400 - פסטה, סטייק, סלט ו... - וואו. 518 00:37:59,649 --> 00:38:00,649 אני מצטער. 519 00:38:01,301 --> 00:38:02,974 (נבוך) 520 00:38:03,351 --> 00:38:06,200 - זה היה חמוד. אני מצטער. 521 00:38:06,225 --> 00:38:08,513 אז שלושה אנשים ילכו? - ארבע. 522 00:38:09,047 --> 00:38:10,114 אה, ארבעה אנשים? 523 00:38:10,404 --> 00:38:11,896 כֵּן. אני אחזור. 524 00:38:11,921 --> 00:38:14,193 זה רק שנינו? אז זה רק אנחנו שלוש? 525 00:38:14,347 --> 00:38:15,918 - אני מניח שכן. אני רואה. 526 00:38:16,699 --> 00:38:18,968 נשטוף את כל הכלים. 527 00:38:23,546 --> 00:38:26,604 (ג'ונג-קוון, היי-סאן, בו-היון, והו-מין הולכים לקניות במכולת.) 528 00:38:29,261 --> 00:38:32,841 - לאן אנחנו הולכים? - השוק בשינסה-דונג. 529 00:38:38,721 --> 00:38:40,607 אני אנהג בבטחה. 530 00:38:41,324 --> 00:38:42,958 אני חושב שאתה תהיה נהג נהדר. 531 00:38:43,288 --> 00:38:45,898 אני לא חושב שאי פעם אוכל לנהוג כאן. זה מפחיד מדי. 532 00:38:45,923 --> 00:38:47,838 - אתה נוהג? - אני יודע איך לעשות. 533 00:38:49,326 --> 00:38:50,802 אה, יש בית קפה. 534 00:38:50,992 --> 00:38:52,859 - האם אתה אוהב ללכת לבתי קפה? כן. 535 00:38:53,485 --> 00:38:55,988 נכון. אין בתי קפה ליד הבית. 536 00:38:56,426 --> 00:38:58,450 הם מסתירים את זה טוב מהצפוי. 537 00:38:59,027 --> 00:39:01,201 - אין לי שמץ של מושג. - הם באמת שחקנים מעולים. 538 00:39:01,226 --> 00:39:03,005 יכול להיות שבור זוג ביניהם. 539 00:39:03,967 --> 00:39:05,172 יָמִינָה. 540 00:39:05,406 --> 00:39:10,359 אם הוא רק שאל את האקסית שלו אם היא נוהג, אז הוא שחקן מדהים. 541 00:39:11,321 --> 00:39:14,009 וואו. אז הוא באמת... וואו. 542 00:39:14,487 --> 00:39:18,297 זה לא האקס שלו, נכון? אין מצב. זה לא יכול להיות. 543 00:39:19,065 --> 00:39:20,977 כרגע, אף אחד לא נראה כמו אקסים. 544 00:39:21,002 --> 00:39:23,852 אבל אני חושב שאנחנו נהיה בסדר מאז הוא הביא את מכונת הקפה שלו. 545 00:39:25,380 --> 00:39:27,348 הוא אמר שהוא יכין לנו טפטוף קפה. 546 00:39:27,373 --> 00:39:28,802 - אה, זה נכון. 547 00:39:28,827 --> 00:39:31,256 - או... אתה לא מתכוון לעשות לנו כאלה? - לא, אני. 548 00:39:31,281 --> 00:39:34,203 - אם אתה רוצה, אני אכין לך. אלוהים, אני מצטער. 549 00:39:37,727 --> 00:39:38,846 (בית חנאם-דונג) 550 00:39:38,871 --> 00:39:42,140 - אני ממש סקרן לגבי העיסוקים של כולם. - נכון? 551 00:39:43,582 --> 00:39:46,558 - כואב לי הגרון. - תרצה קצת מים? 552 00:39:47,140 --> 00:39:50,244 אני תמיד מאבד את הקול שלי בלילה. 553 00:39:50,269 --> 00:39:51,533 אני רואה. 554 00:39:51,558 --> 00:39:55,893 אני לא צריך להסיק, אבל אני כל הזמן רוצה לנחש את העבודה שלך. 555 00:39:57,167 --> 00:39:59,111 אבל אני חושב שאני יודע מה זה. 556 00:39:59,305 --> 00:40:00,653 אז קדימה ותנחש. 557 00:40:02,069 --> 00:40:03,069 מגיש חדשות. 558 00:40:03,664 --> 00:40:05,903 - אני צודק, נכון? - לא. 559 00:40:05,928 --> 00:40:07,372 - לא? - לא. 560 00:40:08,520 --> 00:40:10,075 מַדוּעַ? האם אני נראה כמו אחד? 561 00:40:10,508 --> 00:40:13,571 יש לך הגייה מעולה, ויש לך חיוך נחמד. 562 00:40:13,596 --> 00:40:15,055 - אה, באמת? כן. 563 00:40:15,080 --> 00:40:16,265 הלוואי והייתי מגיש חדשות. 564 00:40:17,706 --> 00:40:19,920 - אבל אין לי מושג מה העבודה שלך עשויה להיות. - שלי? 565 00:40:19,945 --> 00:40:20,945 כֵּן. 566 00:40:20,970 --> 00:40:23,312 אני מרגיש שזה קשור לזה בידור וספורט. 567 00:40:23,337 --> 00:40:24,605 בידור וספורט? 568 00:40:27,779 --> 00:40:29,112 אני חושב שכן. 569 00:40:29,137 --> 00:40:32,874 רציתי לשאול אותך משהו, אבל אני לא יכול להביא את עצמי לעשות את זה. 570 00:40:33,642 --> 00:40:36,007 האם יש מישהו שנתן יש לך רושם ראשוני טוב? 571 00:40:38,329 --> 00:40:41,257 כמו מבחינת המראה. 572 00:40:42,279 --> 00:40:44,962 פשוט תגיד כן או לא. אתה לא צריך להגיד מי זה. 573 00:40:45,280 --> 00:40:46,280 כן או לא? 574 00:40:47,246 --> 00:40:49,365 וואו, אז הם פשוט שואלים כל אחד דברים אחרים כמו זה. 575 00:40:49,390 --> 00:40:51,319 היא סקרנית אם היא תבחר באקס שלה. 576 00:40:52,855 --> 00:40:55,775 - אבל אתה לא חושב Co-co יהיה קריר מזה? כן. 577 00:40:55,800 --> 00:40:58,858 אני חושב שגם אם זה האקס שלה, היא תשמח שמישהו בחר בו. 578 00:40:58,883 --> 00:41:02,336 - זה אומר... - נכון. יצאת עם אדם טוב. 579 00:41:02,361 --> 00:41:06,150 - "הוא הכי טוב, נכון?" היא תדע שהיא פגשה גבר טוב. 580 00:41:07,028 --> 00:41:09,972 יש מישהו שאתה אוהב מבחינת מראה? 581 00:41:11,046 --> 00:41:13,769 פשוט תגיד כן או לא. אתה לא צריך להגיד מי זה. 582 00:41:14,023 --> 00:41:15,023 כן או לא? 583 00:41:17,077 --> 00:41:18,807 - רק מבחינה חזותית? כן. 584 00:41:19,707 --> 00:41:20,707 (הנהן) 585 00:41:24,669 --> 00:41:25,732 (הנהן) 586 00:41:25,757 --> 00:41:27,170 מה זה היה? 587 00:41:28,159 --> 00:41:31,754 אתה רק מבקש ממני תשובה ברורה. 588 00:41:32,259 --> 00:41:34,537 - אני הולך לחכות ולראות. - נכון. 589 00:41:34,627 --> 00:41:36,656 (היה מישהו ש תפס את עיניך ראשון?) 590 00:41:36,681 --> 00:41:38,589 יונג-קוון. 591 00:41:39,870 --> 00:41:46,058 הוא נראה קר, אבל כשהוא צוחק, הוא מציג את קסמיו הבלתי צפויים. 592 00:41:47,345 --> 00:41:49,394 (מי נתן לך הכי הרבה רושם ראשוני בלתי נשכח?) 593 00:41:49,419 --> 00:41:52,039 ג'-קוון. זה השם שלו? 594 00:41:52,844 --> 00:41:55,075 יונג-קווון! אני מצטער. 595 00:41:57,658 --> 00:41:59,356 אני מניח שהוא לא היה כזה בלתי נשכח. 596 00:42:03,937 --> 00:42:07,325 אני מניח שהוא לא היה כזה בלתי נשכח. אבל הוא היה בלתי נשכח. 597 00:42:08,018 --> 00:42:10,200 (בינתיים בלופט...) 598 00:42:11,393 --> 00:42:13,639 (אוהב את ג'נגה) 599 00:42:13,835 --> 00:42:15,865 (מיני-ג'ה משועממת.) 600 00:42:18,919 --> 00:42:20,506 נשמע כיף. 601 00:42:20,531 --> 00:42:22,112 זה מסוכן. 602 00:42:22,478 --> 00:42:24,431 (פתה את האדם שאתה רוצה ל-10 שניות.) 603 00:42:24,456 --> 00:42:29,130 (מיני-ג'ה משועממת.) 604 00:42:29,882 --> 00:42:34,339 כן. 605 00:42:35,120 --> 00:42:37,616 (בינתיים, צוות המכולת הוא...) 606 00:42:38,400 --> 00:42:40,050 לא אמרנו שאנחנו הולכים לקנות בשר? 607 00:42:40,075 --> 00:42:44,005 נכון. זה שנמצא בפנים תשלום הבשר הוא Seon... 608 00:42:45,917 --> 00:42:48,401 - עדיף לקבל בשר בקר, נכון? - זה יהיה מדהים. 609 00:42:48,426 --> 00:42:49,426 יָמִינָה? 610 00:42:49,713 --> 00:42:51,776 - גם אני אוהב וואגיו. וואגיו? 611 00:42:51,801 --> 00:42:53,551 כן. - לא כדאי שנקבל גם ביצים? 612 00:42:53,576 --> 00:42:56,622 כֵּן. אני חושב שביצים יהיו להיות נהדר לארוחת בוקר. 613 00:42:57,748 --> 00:42:59,874 - האם אנחנו צריכים לשלם עכשיו? - סיימת? 614 00:42:59,899 --> 00:43:00,899 כֵּן. 615 00:43:01,123 --> 00:43:02,972 - שלום. - שלום. 616 00:43:03,348 --> 00:43:06,158 אני אשא את אלה. 617 00:43:07,461 --> 00:43:10,455 (צוות המכולת חזר.) 618 00:43:11,412 --> 00:43:12,864 שלום. 619 00:43:14,201 --> 00:43:16,193 - יש כאן מישהו? כן. 620 00:43:17,331 --> 00:43:21,156 - לקחתם את הזמן המתוק שלכם. - הייתה תנועה רבה. 621 00:43:21,406 --> 00:43:23,716 - אתה רעב, נכון? - אני גווע ברעב. 622 00:43:23,741 --> 00:43:27,212 הו לא. - אתם קניתם המון אוכל! 623 00:43:28,103 --> 00:43:30,913 - סליחה. - לא כדאי לשטוף את זה מיד? 624 00:43:30,938 --> 00:43:32,249 - ממש עכשיו? כן. 625 00:43:33,165 --> 00:43:34,744 האם פשוט נכניס את זה לכאן? 626 00:43:35,501 --> 00:43:38,937 אני לא יודע כמה אנחנו הולכים להשתמש, כדי שנוכל להוציא אותו כשאנחנו צריכים את זה. 627 00:43:41,800 --> 00:43:43,816 כמה מים צריך לשים כאן? 628 00:43:44,082 --> 00:43:46,224 - כמה שאתה יכול. - בסדר. 629 00:44:02,435 --> 00:44:05,380 (ממש באמצע של הכנת ארוחת ערב...) 630 00:44:07,137 --> 00:44:09,822 (מישהו הולך לדרכו.) 631 00:44:36,050 --> 00:44:38,830 - מה אתה הולך להרתיח? - זרקתי את זה. 632 00:44:43,281 --> 00:44:45,336 - מישהו לא הרגע צלצל בפעמון? - באמת? 633 00:44:45,491 --> 00:44:46,848 האם רק שמעתי דברים? 634 00:44:50,374 --> 00:44:52,240 - מישהו צלצל בפעמון הדלת. - נכון? 635 00:44:52,498 --> 00:44:54,765 וואו! יש לך שמיעה ממש טובה! 636 00:44:55,324 --> 00:44:58,858 - הוא כאן? - WHO? אדם חדש? 637 00:45:03,867 --> 00:45:05,795 הא? אבל אני לא רואה אף אחד. 638 00:45:11,335 --> 00:45:13,121 אנחנו חייבים להגיד שלום? 639 00:45:19,733 --> 00:45:21,852 - היי. - שלום. 640 00:45:25,606 --> 00:45:27,190 (הדייר האחרון: לי ג'ו-הווי) 641 00:45:27,215 --> 00:45:30,596 - נעלי הבית כאן. - אוקיי, תודה. 642 00:45:37,176 --> 00:45:38,985 אה? איפה הוא? 643 00:45:42,405 --> 00:45:46,056 - שלום. נעים להכיר. - היי. 644 00:45:46,081 --> 00:45:49,067 - זה ככה. - הכנו ארוחת ערב. 645 00:45:49,092 --> 00:45:50,092 אני רואה. 646 00:45:57,634 --> 00:45:59,507 - שלום. היי. 647 00:46:02,101 --> 00:46:04,768 - איך קוראים לך? - אני? זה לי ג'ו-הווי. 648 00:46:04,793 --> 00:46:06,181 - לי... - ג'ו-הווי. 649 00:46:06,316 --> 00:46:07,453 -היי. - הווי. 650 00:46:07,501 --> 00:46:09,033 - הווי. כן. 651 00:46:30,871 --> 00:46:33,553 אני לא מצליח להבין מי האקסים שלהם. 652 00:46:34,898 --> 00:46:36,445 מה קורה עם התוכנית הזו? 653 00:46:39,324 --> 00:46:44,317 כשאתה צופה בדברים כאלה, אתה בדרך כלל מנסים לראות מי מעוניין במי. 654 00:46:44,342 --> 00:46:47,589 אבל אני ממשיך לנסות להבין להבין מי האקסים שלהם. 655 00:46:47,912 --> 00:46:49,729 מה קורה? אין לי מושג לחלוטין. 656 00:46:49,754 --> 00:46:51,354 יש לך ניחושים? 657 00:46:52,790 --> 00:46:55,988 אני מרגישה שאולי היה משהו בין מין-ג'ה למין-יונג. 658 00:46:56,013 --> 00:46:59,532 כשג'ו-הווי הגיע בסוף, 659 00:46:59,893 --> 00:47:04,234 כל הבנות הסתכלו עליו, 660 00:47:04,259 --> 00:47:07,389 מלבד היי-סון שפשוט התחמק ממנו. 661 00:47:07,414 --> 00:47:08,414 "שלום." 662 00:47:09,098 --> 00:47:11,767 בואו נמשיך לצפות. אני חושב שנצטרך לחכות ולראות. 663 00:47:12,398 --> 00:47:14,240 מי הכי טוב בבישול כאן? 664 00:47:15,529 --> 00:47:18,688 - זה השף הראשי שלנו. - אני? אני פתאום השף הראשי? 665 00:47:18,920 --> 00:47:20,063 לא, זה לא נכון. 666 00:47:20,088 --> 00:47:22,389 כולנו לא יכולים לבשל. - גם אני לא יכול. 667 00:47:23,123 --> 00:47:24,941 אני מאוד נבוך. 668 00:47:27,134 --> 00:47:29,769 (ג'ונג-קווון הנבוך עושה aglio e olio.) 669 00:47:43,401 --> 00:47:45,276 (ממוקד) 670 00:47:51,077 --> 00:47:52,738 (מרוצה) 671 00:48:04,520 --> 00:48:06,077 (ריק) 672 00:48:07,028 --> 00:48:14,123 הוא עמד שם במבוכה, אז נתתי לו משהו לעשות. 673 00:48:15,106 --> 00:48:18,130 - אתה יכול להניח את מקלות האכילה על השולחן. - בסדר. 674 00:48:21,313 --> 00:48:23,423 זה יהיה נחמד להשתמש ב מקלות אכילה מוזהבים, נכון? 675 00:48:23,448 --> 00:48:26,352 זה יהיה עצוב אם כמה אנשים קיבל את העץ. 676 00:48:26,377 --> 00:48:28,237 - יש מקלות אכילה מעץ? - הנה. 677 00:48:36,241 --> 00:48:38,336 קצצתי את כל הפפריקה שאתה רואה שם. 678 00:48:38,973 --> 00:48:42,759 - עשיתי עבודה טובה, נכון? כן. נראה שאתה יכול לבשל. 679 00:48:43,335 --> 00:48:46,685 זה מספיק טוב, נכון? 680 00:48:46,848 --> 00:48:48,877 (ירד הלילה.) 681 00:48:49,771 --> 00:48:51,270 האם עלינו לשבת ליד השולחן? 682 00:48:59,105 --> 00:49:00,438 תודה לך. 683 00:49:01,042 --> 00:49:03,186 (ארוחת הערב הראשונה שלהם ביחד) 684 00:49:04,175 --> 00:49:06,135 האם עלינו לצקצק במשקפיים? 685 00:49:09,563 --> 00:49:10,705 זה מתוק. 686 00:49:11,356 --> 00:49:14,891 - תהנה. - תהנה. 687 00:49:22,329 --> 00:49:24,884 - עבודה נהדרת. - זו הארוחה הראשונה והשמחה שלנו. 688 00:49:25,427 --> 00:49:27,475 אני סקרן איך הטעם של ה-aglio e olio. 689 00:49:28,022 --> 00:49:29,317 אבל זה רחוק מדי. 690 00:49:30,806 --> 00:49:33,282 אני אביא קצת ואחזיר אותו. 691 00:49:34,271 --> 00:49:36,175 גם הקישוט כל כך יפה. 692 00:49:39,967 --> 00:49:43,039 ה-aglio e olio ממש טעים. 693 00:49:43,733 --> 00:49:45,740 - באמת? - כן, זה טוב מאוד. 694 00:49:49,119 --> 00:49:50,286 זה טעים. 695 00:49:53,470 --> 00:49:55,860 אני לא חושב כך. זה כנראה לא טוב. 696 00:49:57,261 --> 00:49:59,087 - אפשר לנסות? - איזה מהם? 697 00:49:59,112 --> 00:50:01,161 - זה? - ביצי הדגים המעופפים. 698 00:50:01,235 --> 00:50:02,592 תודה לך. 699 00:50:02,735 --> 00:50:05,315 - האם תרצה לנסות את זה? תודה לך. 700 00:50:08,107 --> 00:50:11,623 - אני רוצה לנסות את זה! - זה הטוב ביותר. 701 00:50:11,699 --> 00:50:12,699 יָמִינָה? 702 00:50:13,484 --> 00:50:15,611 אני מרגיש שמח כשאני אוכל את זה. 703 00:50:16,315 --> 00:50:17,552 זה סופר טעים. 704 00:50:17,887 --> 00:50:19,688 ביצי הדג המעופף טוב מאוד. 705 00:50:19,929 --> 00:50:22,841 - מי הכין את זה? - הצלחת, נכון? 706 00:50:22,866 --> 00:50:24,090 כן. - זה הכי טוב. 707 00:50:24,115 --> 00:50:25,876 באמת? תודה לך. 708 00:50:26,036 --> 00:50:27,830 אז מה עם שאר האוכל? 709 00:50:29,310 --> 00:50:31,056 זו ריצה מקרוב. 710 00:50:34,687 --> 00:50:36,859 באיזו שעה כדאי לבשל מחר ארוחת ערב? 711 00:50:36,884 --> 00:50:39,827 אני לא בטוח. באיזו שעה כדאי להתחיל, שף? 712 00:50:41,728 --> 00:50:43,157 אתה מדבר אלי? 713 00:50:46,131 --> 00:50:48,692 מאז שאתה בא בשעה 5, האם נתחיל אז? 714 00:50:48,716 --> 00:50:52,348 (המחמאות גורמות לו לרוקן את הכוס שלו.) 715 00:50:52,676 --> 00:50:54,724 - אתה אוכל ממש טוב. - לא. 716 00:50:57,594 --> 00:50:59,618 - מי זה? - מישהו כאן? 717 00:51:09,680 --> 00:51:13,426 יש שם מישהו? אני מרגיש כמו שם יכול להיות שיש משהו בתיבת הדואר. 718 00:51:13,932 --> 00:51:16,262 (הגיעה מעטפה.) 719 00:51:20,072 --> 00:51:21,072 משהו הגיע. 720 00:51:21,931 --> 00:51:22,931 הו! וואו! 721 00:51:23,200 --> 00:51:25,303 אני יכול לפתוח אותו? כבר עשיתי. 722 00:51:25,601 --> 00:51:27,037 (סקרן) 723 00:51:30,654 --> 00:51:32,066 הנה, מינ-ג'ה. 724 00:51:32,145 --> 00:51:33,815 אה. אני חושב שאני יודע מה זה. 725 00:51:35,119 --> 00:51:36,889 (הם כבר יודעים על המעטפות.) 726 00:51:37,631 --> 00:51:41,042 (מה יש בתוכם?) 727 00:51:48,419 --> 00:51:49,958 אנא קרא אותו. 728 00:51:52,589 --> 00:51:56,089 זוהי הקדמה של עצמי מהאקס שלי. 729 00:52:02,085 --> 00:52:05,125 - וואו! - יש לי עור אווז. 730 00:52:05,150 --> 00:52:07,000 - באמת יש לי עור אווז. - נכון? 731 00:52:07,025 --> 00:52:10,716 אז אם יו-רה הוא האקס שלי, אז אני אהיה כותב מבוא עליה. 732 00:52:10,741 --> 00:52:12,339 יָמִינָה! אוי אלוהים! 733 00:52:12,651 --> 00:52:14,604 אף פעם לא דמיינתי כלום כאילו זה יקרה! 734 00:52:14,629 --> 00:52:17,105 הם פשוט אכלו ביחד. הם יקבלו קלקול קיבה. 735 00:52:17,130 --> 00:52:19,646 - יכול להיות שלילי הערות שם. - בדיוק. 736 00:52:20,371 --> 00:52:22,293 "היא עקשנית. היא עושה מה שהוא רוצה". 737 00:52:23,303 --> 00:52:25,064 "הוא בגד בי." 738 00:52:25,164 --> 00:52:27,418 - וואו, זה קשה. - זה כן. 739 00:52:27,673 --> 00:52:29,406 וואו, אני לא מאמין לזה. 740 00:52:32,217 --> 00:52:34,250 אתה פתאום שותה. - אני עצבני. 741 00:52:34,275 --> 00:52:35,790 גם אני צריך לשתות. 742 00:52:37,715 --> 00:52:39,525 (ראשון הוא Min-jae.) 743 00:52:39,550 --> 00:52:41,577 אני לא טוב בקריאת קוריאנית. 744 00:52:42,198 --> 00:52:45,761 "מינ-ג'ה היא מישהו ש גורם לי להרגיש מיוחד". 745 00:52:46,265 --> 00:52:50,338 "הוא תמיד התייחס אליי כמו א נסיכה, והוא היה מאוד רומנטי." 746 00:52:50,874 --> 00:52:52,928 "הוא מבריק ו משפחתי, והוא מדבר א 747 00:52:53,452 --> 00:52:55,487 הרבה, אז זה קל לקבל שיחות איתו". 748 00:52:55,512 --> 00:52:58,314 אולי בגלל זה הוא אוהב בנות חמודות. או אולי לא? 749 00:52:58,644 --> 00:52:59,834 הוא גם אוהב כדורסל. 750 00:53:00,765 --> 00:53:03,899 הוא מאוד תחרותי ובטוח בעצמו. 751 00:53:03,924 --> 00:53:08,181 הוא תמיד מוקף באנשים רבים, וכשהוא איתם, הוא מאיר. 752 00:53:08,834 --> 00:53:13,376 לדעתי בחורה שיכולה להבין זה יהיה התאמה טובה עבורו. 753 00:53:14,448 --> 00:53:18,438 (העבר אותי שהאקס שלי זוכר) 754 00:53:18,962 --> 00:53:22,236 (איך הרגשת אחרי הקריאה ההקדמה של האקס שלך?) 755 00:53:22,428 --> 00:53:28,709 תמיד הרגשתי רע כלפיה, אבל הייתי אסיר תודה שהיא כתבה את זה. 756 00:53:30,349 --> 00:53:32,973 "לג'ו-הווי יש מאוד אישיות מפורטת ל 757 00:53:32,998 --> 00:53:35,732 הוא מבחין בקטין שינויים בטון שלך." 758 00:53:36,209 --> 00:53:39,850 "הוא בילה את ימי הלימודים שלו בקנדה, אז הוא טוב מאוד באנגלית, 759 00:53:39,875 --> 00:53:41,908 והוא מגניב כשהוא מדבר את זה." 760 00:53:42,308 --> 00:53:44,563 "הוא בדרך כלל נראה רגוע, 761 00:53:45,379 --> 00:53:48,509 אבל כשהוא שותה, הוא הופך להיפר קנדי". 762 00:53:49,876 --> 00:53:51,481 (חיוך) 763 00:53:52,326 --> 00:53:55,486 "הוא הגבר היחיד שאני התחרט על הפרידה". 764 00:54:01,695 --> 00:54:05,987 (מישהו מתחרט עליהם פרידה מהאקס שלהם.) 765 00:54:09,203 --> 00:54:10,203 מה אני עושה? 766 00:54:10,228 --> 00:54:12,218 "הוא הגבר היחיד שאני התחרט על הפרידה". 767 00:54:12,642 --> 00:54:14,928 וזה שכתב את זה נמצא ממש מולו. 768 00:54:14,953 --> 00:54:16,555 למה אני מרגיש מוזר? 769 00:54:19,236 --> 00:54:21,180 (עצבני) 770 00:54:21,651 --> 00:54:24,937 "בו-היון הוא המסנוור ביותר אדם שאי פעם פגשתי." 771 00:54:25,744 --> 00:54:30,429 "היא אדם רך לב שמקבל נפגע מהפעולות והמילים הכי קטנות, 772 00:54:30,965 --> 00:54:34,345 אבל היא מנסה להסתיר את זה בגלל הגאווה החזקה שלה, אז אני חושב שכן 773 00:54:34,370 --> 00:54:37,520 תהיה נהדר אם אתה יכול לשים לב אליה ותשמור עליה היטב". 774 00:54:38,735 --> 00:54:42,202 (איזו הקדמה תפס הכי הרבה תשומת לב שלך?) 775 00:54:42,810 --> 00:54:44,343 ההקדמה של בו-היון. 776 00:54:45,201 --> 00:54:48,923 יש לה גאווה חזקה. אני אוהב בנות עם איכות כזו. 777 00:54:49,385 --> 00:54:55,715 אני חושב שאנשים שלא יכולים לאהוב את עצמם לא יכולים להיות אהובים על ידי אחרים. 778 00:54:56,890 --> 00:54:58,757 אני זוכר רק חלקים ממנו. 779 00:54:59,310 --> 00:55:00,746 "יש לה גאווה חזקה." 780 00:55:01,784 --> 00:55:05,527 (איך האקס שלך זוכר אותך?) 781 00:55:06,867 --> 00:55:09,271 "ג'ונג-קווון ואני דומים בהרבה מובנים." 782 00:55:09,713 --> 00:55:12,524 "הוא אולי נראה קר בהתחלה, אבל ברגע שתכירו 783 00:55:13,108 --> 00:55:15,307 אותו, אתה תגלה שהוא מאוד חם ומוקפד". 784 00:55:15,332 --> 00:55:19,089 "לאן שהוא הולך ומי שהוא עם, הוא תמיד שם את האחרים במקום הראשון." 785 00:55:19,114 --> 00:55:22,021 "הוא מטפל היטב אנשים, אז בזמן החיים עם 786 00:55:22,046 --> 00:55:24,841 אותו, אתה תוכל לראות את הצד המתוק שלו לעתים קרובות." 787 00:55:25,154 --> 00:55:28,454 "הוא אוהב שירים, והוא סנטימנטלי, אז אני חושב שהוא יוכל 788 00:55:28,479 --> 00:55:31,631 לתקשר היטב עם בחורה אשר יש את אותם אינטרסים כמוהו". 789 00:55:32,441 --> 00:55:35,449 (לאקס של יונג-קוון יש רגשות דומים כמוהו.) 790 00:55:36,080 --> 00:55:39,653 התרגשתי, אבל חשבתי שאסור לי לבכות. 791 00:55:40,327 --> 00:55:43,002 (הו-מין הוא הבא.) 792 00:55:46,988 --> 00:55:50,551 "הרושם הראשון שלי מההו-מין אני יודע שהוא נאה מאוד". 793 00:55:51,189 --> 00:55:53,848 (הווידוי המביך של האקסית שלו) 794 00:55:55,155 --> 00:55:57,163 זה מביך להגיד את זה בקול רם. 795 00:55:57,782 --> 00:56:00,769 "הוא רומנטיקן שלא תהססו להגיד דברים עלובים, 796 00:56:01,169 --> 00:56:06,082 והוא אוהב לתת מתנות ו לעשות אירועי הפתעה לחברה שלו". 797 00:56:06,263 --> 00:56:09,945 "אין לו חברות, ויש לו היסטוריית דייטים נקייה." 798 00:56:10,182 --> 00:56:15,720 "הוא מישהו אמיתי עם אחרים, אז הוא היה חבר מאוד חם ואמין". 799 00:56:18,877 --> 00:56:22,010 (מי האקסית של הו-מין זה זוכר את החום שלו?) 800 00:56:23,267 --> 00:56:25,382 (נשימה עמוקה) 801 00:56:26,069 --> 00:56:27,069 אני עצבני. 802 00:56:28,764 --> 00:56:32,502 "קו-קו היא האישה הראשונה שהיתה לי מערכת יחסים אמיתית עם." 803 00:56:33,284 --> 00:56:37,506 "כשראיתי אותה לראשונה, היה לה גדול עיניים וחבש כובע פדורה." 804 00:56:38,110 --> 00:56:40,843 "היא הייתה הכי יפה ילדה שאי פעם ראיתי." 805 00:56:41,211 --> 00:56:45,831 "היא הייתה כל כך פופולרית שהכל החבר'ה ידעו מי היא". 806 00:56:46,655 --> 00:56:49,606 "קו-קו נחמד, בהיר ומחייך הרבה." 807 00:56:50,245 --> 00:56:52,618 "אז היא מסתדרת עם כולם." 808 00:56:53,213 --> 00:56:57,304 "אבל היא שונאת להיות לבד, והיא רכה לב, אז אני חושב שזה יקרה 809 00:56:57,329 --> 00:57:01,005 תהיה נחמד אם היא פוגשת מישהו שהוא אדיב ומתחשב מאוד". 810 00:57:01,686 --> 00:57:05,289 (איזה חלק היה הכי זכור לך?) 811 00:57:05,552 --> 00:57:09,571 החלק שאמר שאני צריך להיות עם מישהו מי יהיה איתי כי אני שונאת להיות לבד. 812 00:57:11,356 --> 00:57:17,564 זה גרם לי להבין שהעצמי שלי בעבר שונה מאוד מהאני הנוכחי שלי. 813 00:57:17,834 --> 00:57:24,435 בגלל מערכת היחסים שלנו, הצלחתי לגדול כל כך הרבה. 814 00:57:24,460 --> 00:57:26,526 זה היה מאוד נחמד. 815 00:57:27,538 --> 00:57:32,205 אני עובד טוב, וגם אני מבלה עם החברים שלי. 816 00:57:32,552 --> 00:57:36,203 חברים נוטים לתת אתה תחושה של יציבות. 817 00:57:36,228 --> 00:57:39,175 מישהו היה צריך להיות תמיד לידי. 818 00:57:39,568 --> 00:57:43,956 אז, באמת הייתי צריך זה, והאקס שלי עשה את זה בשבילי. 819 00:57:44,912 --> 00:57:48,724 (היחסים של Co-co עם האקס שלה גרם לה לגדול.) 820 00:57:49,690 --> 00:57:51,663 (עצבני) 821 00:57:53,793 --> 00:57:54,793 תחזיק מעמד. 822 00:57:55,291 --> 00:57:59,671 "מיני-יונג, שדומה לחתול, יש לה חיוך יפה והיא צוחקת הרבה". 823 00:58:00,189 --> 00:58:02,405 "בגלל זה כשאתה מסתכל על לה, יש לה את 824 00:58:02,430 --> 00:58:04,403 נטייה לגרום לך להרגיש גם מאושר." 825 00:58:04,752 --> 00:58:07,164 "היא מישהי עם אנרגיה בהירה." 826 00:58:07,657 --> 00:58:10,327 "היא לא אכלנית בררנית, והיא אוכלת הכל טוב." 827 00:58:10,352 --> 00:58:12,883 "היא אוהבת במיוחד לחם, אז אם תיקח אותה לביקור 828 00:58:12,908 --> 00:58:15,471 מאפיות שונות, תוכל לראות את החיוך הרחב שלה." 829 00:58:16,433 --> 00:58:18,594 "והיא לא באמת יכולה להחזיק את המשקאות שלה, אז היא 830 00:58:18,619 --> 00:58:20,510 הפנים נהיות אדומות, והיא משתכרת בקלות, 831 00:58:20,776 --> 00:58:23,744 אבל יש לה נטייה חמודה תתפאר שהיא יכולה לשתות טוב." 832 00:58:27,217 --> 00:58:30,411 (מה חשבת אחרי שהיית מוכן ההקדמה של האקס שלך על עצמך?) 833 00:58:30,685 --> 00:58:33,050 הוא עדיין זוכר מה אני אוהב. 834 00:58:38,888 --> 00:58:43,207 (הזכרונות הקטנים ביותר נוגעים בלבה.) 835 00:58:43,494 --> 00:58:45,033 העובדה שאני אוהב לחם. 836 00:58:46,408 --> 00:58:49,182 זה באמת טריוויאלי, אבל הוא הזכיר העובדה שאני לא יכול לשתות. 837 00:58:50,015 --> 00:58:54,745 הוא כנראה אמר שאני דומה לא חתול כי הוא זוכר את החתול שלי. 838 00:58:55,611 --> 00:58:58,187 (איך אתה חושב שהאקס שלך הרגיש לאחר קריאת ההקדמה שלך?) 839 00:58:58,212 --> 00:58:59,920 אני חושב שהוא היה מאושר. 840 00:59:01,520 --> 00:59:06,903 הוא תמיד אמר שהוא רוצה להישאר בזכרונות שלי. 841 00:59:10,164 --> 00:59:12,561 אלוהים, חייב להיות א נבל בשלב זה. 842 00:59:12,586 --> 00:59:16,126 - מישהו צריך לחשוף משהו. - זה חם מדי ונעים. 843 00:59:17,117 --> 00:59:20,457 "מי אתה חושב שאתה שיבוא לכאן?" חשבתי שמישהו יגיד את זה. 844 00:59:21,189 --> 00:59:23,865 - "בן זונה." - "הוא האיש הגרוע ביותר שפגשתי בחיי." 845 00:59:23,890 --> 00:59:25,572 אף אחד לא אומר דבר כזה. 846 00:59:26,156 --> 00:59:28,807 אבל הפרידות שלהם לא היו רעות. בגלל זה הם הגיעו לתוכנית. 847 00:59:28,832 --> 00:59:31,064 - נכון. - That's how they're able to reunite. 848 00:59:31,089 --> 00:59:32,089 כֵּן. 849 00:59:32,114 --> 00:59:36,551 (Hye-sun is the last to go.) 850 00:59:40,332 --> 00:59:43,442 "Once Hye-sun sets her mind on something, she'll do it no matter what." 851 00:59:43,467 --> 00:59:45,979 "She's a passionate person who likes 852 00:59:46,004 --> 00:59:48,273 ללמוד דברים חדשים ו נראה מגניב לעבוד." 853 00:59:48,298 --> 00:59:53,123 "While dating, she made me grow, and she taught me many things." 854 01:00:02,281 --> 01:00:06,806 (היא פרצה בבכי.) 855 01:00:07,007 --> 01:00:11,137 הו לא! אוי אלוהים! הייתה לי הרגשה שהיא תבכה. 856 01:00:12,019 --> 01:00:14,369 She's in a situation where זה בהחלט אפשרי. 857 01:00:15,143 --> 01:00:17,675 - בטח עדיין יש לה רגשות כלפיו. כן. 858 01:00:18,839 --> 01:00:20,188 האם יש רקמות? 859 01:00:23,295 --> 01:00:24,850 הו לא. כואב לי הלב. 860 01:00:25,252 --> 01:00:26,584 אה, רגע. 861 01:00:27,711 --> 01:00:29,879 - אתה יכול להשתמש בזה. תודה לך. 862 01:00:37,556 --> 01:00:39,023 אני חושב שראיתי את זה כאן. 863 01:00:41,486 --> 01:00:43,129 (טא-דה) 864 01:00:44,370 --> 01:00:46,220 תראה את זה. 865 01:00:48,042 --> 01:00:49,526 אתה צריך להסתכל על זה. 866 01:00:50,853 --> 01:00:52,718 - לך לשם. - היא צחקה! 867 01:00:58,139 --> 01:01:00,369 הלב שלי נשבר. 868 01:01:02,198 --> 01:01:03,198 (מבט) 869 01:01:03,297 --> 01:01:05,804 זה היה כל כך מצחיק כשהוא הביא את מגבות הנייר. 870 01:01:06,336 --> 01:01:07,971 רק תחשוב על זה. 871 01:01:08,871 --> 01:01:11,429 (היא נרגעת וממשיכה לקרוא את המכתב.) 872 01:01:11,558 --> 01:01:14,545 "בכל פעם שאכזבתי היא, היא מעולם לא הסתכלה 873 01:01:14,570 --> 01:01:17,174 בחזרה, מה שפגע בי וגרם לי להרגיש עצוב, 874 01:01:17,336 --> 01:01:19,158 אבל היא הייתה הכי טובה חברה שהייתה מאוד 875 01:01:19,183 --> 01:01:21,368 מתחשב כלפי ו השלים את מה שהיה חסר לי". 876 01:01:21,943 --> 01:01:25,020 "היי-סאן הוא רך לב ו רגשי, אז בבקשה 877 01:01:25,045 --> 01:01:27,691 תהיה אדיב אליה כדי ש היא לא תיפגע." 878 01:01:33,526 --> 01:01:36,922 (מי האקס שלה שגרם לה לבכות...?) 879 01:01:37,801 --> 01:01:40,149 (לפני שבוע בבית קפה בסיאול) 880 01:01:40,668 --> 01:01:42,802 (היי-סאן מחכה לאקס שלה.) 881 01:01:55,648 --> 01:01:57,682 (מי האקס שלה?) 882 01:01:57,707 --> 01:01:59,328 - אתה יכול לחשוף את זה? - אתה יכול? 883 01:01:59,505 --> 01:02:01,524 - ברצינות? - באמת תחשוף את האקס שלה? 884 01:02:01,549 --> 01:02:02,564 וואו, כבר? 885 01:02:02,589 --> 01:02:05,685 האקס של היי-סאן ייחשף ב- פרק ראשון. מי אתה חושב שזה? 886 01:02:07,753 --> 01:02:09,244 אני חושב שזה הו-מין. 887 01:02:09,874 --> 01:02:12,842 כשהיא בכתה קודם... 888 01:02:13,059 --> 01:02:15,504 הוא הביא לה מגבת נייר. כן, זה בגלל זה. 889 01:02:15,529 --> 01:02:19,355 אני חושב שזה היה כמו כוח של הרגל. 890 01:02:19,869 --> 01:02:21,281 אני חושב שזה יונג-קוון. 891 01:02:21,306 --> 01:02:28,942 ההקדמה שלו מהאקסית שלו אמרה שהוא עשוי להיראות קר בהתחלה. 892 01:02:29,300 --> 01:02:33,133 גם היי-סאן וגם יונג-קווון נראה מרוחק בהתחלה. 893 01:02:33,438 --> 01:02:38,703 אז אני מרגיש שהשניים האלה יכולים להיות אקסים. 894 01:02:38,728 --> 01:02:41,251 - אותו דבר כאן. - נכון? ההקדמות שלהם דומות. 895 01:02:41,276 --> 01:02:44,620 בכנות, אני מרגיש שזה בלתי צפוי. 896 01:02:44,645 --> 01:02:46,282 אני לא יודע מי זה יכול להיות עדיין. 897 01:02:46,307 --> 01:02:52,618 אני חושב שההקדמות מאת האקס שלה היה ממש זז. 898 01:02:52,880 --> 01:02:57,372 הוא ביקש מהחבר'ה להיות נחמדים אליהם אותה כדי שהיא לא תיפגע. 899 01:02:57,397 --> 01:03:01,020 אני באמת יכול להגיד שהוא עדיין דואג לה. 900 01:03:02,151 --> 01:03:05,310 אני חושב שהיא הייתה יכולה שוב רגשות כלפיו. - נכון. 901 01:03:05,335 --> 01:03:10,019 ובמצב הקשה הזה, היא תוכל לסמוך על האקס שלה. 902 01:03:10,619 --> 01:03:12,738 מעניין מי האקס שלה יכול להיות. 903 01:03:12,916 --> 01:03:15,686 אבל אני בהלם שזה יקרה להיחשף בפרק הראשון. 904 01:03:15,991 --> 01:03:17,919 - אני כל כך סקרן. - אני עצבני. 905 01:03:20,322 --> 01:03:22,813 האם אנחנו ברצינות מסוגלים לראות את זה? באמת? 906 01:03:23,222 --> 01:03:25,801 אתה רוצה לצאת לרגע? זה לא יהיה טוב יותר? 907 01:03:25,826 --> 01:03:28,563 - אתה רוצה לראות את זה כשהוא ישודר? - לא לזה התכוונתי. 908 01:03:52,963 --> 01:03:54,392 הרבה זמן לא ראיתי. 909 01:03:55,639 --> 01:03:58,539 ("הרבה זמן לא ראיתי") 910 01:03:58,885 --> 01:04:02,511 - הלך לך טוב? לא, אני לא. 911 01:04:04,034 --> 01:04:05,406 מה עשית? 912 01:04:05,431 --> 01:04:07,647 עבדתי כרגיל. 913 01:04:07,672 --> 01:04:10,664 איך זה שלא נתקלנו אחד את השני פעם אחת ברחובות? 914 01:04:11,142 --> 01:04:16,296 בכל פעם שאני רואה את הסיפורים שלך באינסטגרם, אתה או בשינסה או באפגוג'ונג. 915 01:04:16,530 --> 01:04:17,530 בֶּאֱמֶת? 916 01:04:17,888 --> 01:04:20,674 חשבתי שניתקל פעם אחת. 917 01:04:20,996 --> 01:04:23,345 בדרך כלל כשרוצים משהו, זה לא מסתדר. 918 01:04:24,490 --> 01:04:26,594 מעולם לא ראיתי אותך מאז שנפרדנו. 919 01:04:28,187 --> 01:04:32,338 - לא התראינו בעוד יותר מחצי שנה. - כן. 920 01:04:33,970 --> 01:04:38,668 הרבה דברים כנראה עברו אצלנו מוחות לפני שהחלטנו להופיע כאן. 921 01:04:39,286 --> 01:04:40,531 לא ממש חשבתי על זה. 922 01:04:41,619 --> 01:04:43,086 - אה, באמת? - כן. 923 01:04:43,679 --> 01:04:46,591 - אז הגעת לכאן בלי מחשבה? פשוט באתי כי אתה בא. 924 01:04:49,414 --> 01:04:51,931 אמרתי לך. רציתי לפחות להיתקל בך. 925 01:04:53,325 --> 01:04:57,430 אבל שמעתי שאתה יוצא, אז אני שמחתי שאוכל לראות אותך. 926 01:04:59,299 --> 01:05:00,895 שמחתי שהיא יצרה איתי קשר. 927 01:05:01,507 --> 01:05:04,945 יש לה רינגטון שונה מ כל השאר. וזה צלצל משום מקום. 928 01:05:05,250 --> 01:05:10,353 היו כמה פעמים שהייתי בערך ליצור איתו קשר, אבל התאפקתי. 929 01:05:10,708 --> 01:05:13,088 פחדתי לחזור להיות ביחד. 930 01:05:14,951 --> 01:05:16,776 אני לא רוצה לשכוח את היי-סאן. 931 01:05:17,096 --> 01:05:24,948 היו לנו הרבה זכרונות טובים ביחד. אני חושב שאהבתי אותה מאוד. 932 01:05:27,725 --> 01:05:31,225 תודה לך. סליחה, אבל זה יכול להיות חם מדי, אז... 933 01:05:31,250 --> 01:05:33,371 - אתה יכול להשיג קוביית קרח? - בטח. 934 01:05:33,396 --> 01:05:35,874 אתה זוכר ששמתי קוביות קרח במשקה שלי. - כמובן. 935 01:05:39,889 --> 01:05:42,468 קיבלת פוני? אתה נראה תמים עכשיו. 936 01:05:44,640 --> 01:05:47,458 - האם אני נראה מוזר? - אתה נראה יפה בכל מקרה. 937 01:05:48,518 --> 01:05:49,518 מה זה? 938 01:05:49,787 --> 01:05:51,256 עשית שיער רטוב. 939 01:05:51,671 --> 01:05:55,832 בפעם האחרונה שהרטבתי השיער היה אחרי שסיימתי 940 01:05:55,857 --> 01:05:59,363 צילם ונתן לך א פרח מול המקום. 941 01:05:59,934 --> 01:06:01,001 האם זה היה כחול שמיים? 942 01:06:01,026 --> 01:06:02,927 נתת לי אותו בזמן אומר, "אני לא חושב 943 01:06:02,952 --> 01:06:04,730 אי פעם נתתי לך פרח הצבע הזה בעבר." 944 01:06:06,044 --> 01:06:07,226 זה מת, לא? 945 01:06:07,251 --> 01:06:12,902 לא משנה כמה אני אנסה להוקיר את הפרחים שנתת לי... 946 01:06:13,909 --> 01:06:17,020 יָמִינָה. כשמגיע הזמן, הוא מת. 947 01:06:17,967 --> 01:06:20,731 קיבלתי ממנו הרבה פרחים. 948 01:06:21,490 --> 01:06:24,291 אני חושב שהוא נתן לי בערך 30 זרי פרחים. 949 01:06:30,291 --> 01:06:31,291 אני עייף. 950 01:06:31,401 --> 01:06:33,570 הייתי ממש בהלם ממנו כי... 951 01:06:33,717 --> 01:06:35,915 לכל פרח שנתתי לה הייתה משמעות. 952 01:06:36,895 --> 01:06:38,974 הוא היה שואל אותי מה אני לובשת. 953 01:06:38,999 --> 01:06:42,523 אם הייתי אומר לו שאני לובש לבן, אז הוא היה נותן לי פתאום פרח לבן. 954 01:06:43,949 --> 01:06:46,847 לא סתם אמרתי שקניתי את זה כי רציתי לתת לה את זה. 955 01:06:46,872 --> 01:06:49,817 נתתי לה את זה תוך כדי מחשבה את זה, למרות שאני לא 956 01:06:49,969 --> 01:06:52,866 מושלם כמו הפרח הזה, אני מנסה להיות אדם טוב יותר. 957 01:06:54,198 --> 01:06:56,920 לא ידעתי שאהיה חבר כזה. 958 01:06:57,868 --> 01:06:59,249 אבל זה קרה. 959 01:06:59,824 --> 01:07:01,224 הוא גרם לי לרגש. 960 01:07:01,564 --> 01:07:03,810 זו הייתה הפעם הראשונה שבכיתי מול החבר שלי. 961 01:07:03,835 --> 01:07:06,400 איך אני שם את זה? נמשכתי לדבריה. 962 01:07:06,989 --> 01:07:09,639 חשבתי שהיא אדם ממש מגניב. 963 01:07:17,175 --> 01:07:19,087 ראינו הרבה סרטים ביחד. 964 01:07:19,518 --> 01:07:24,935 אחרי שנפרדנו, צפיתי ב"אודות הזמן" בערך שש פעמים. 965 01:07:24,960 --> 01:07:26,593 למה אתה כל כך אוהב את הסרט הזה? 966 01:07:27,029 --> 01:07:29,776 בסרט הם זוכים לפתוח דלת ולחזור לעבר. 967 01:07:31,191 --> 01:07:32,571 ממש קינאתי בזה. 968 01:07:32,596 --> 01:07:37,208 רציתי לחזור ל פעם שיצאנו לנסיעות. 969 01:07:37,994 --> 01:07:41,023 רציתי ליצור קשר עם אתה ולא תעשה את אותן טעויות. 970 01:07:46,124 --> 01:07:49,301 חשבתי שאשמח אם יכולתי לעשות את הדברים האלה. 971 01:07:52,045 --> 01:07:54,037 - אני ממש מקנא בזה. - נכון. 972 01:07:56,962 --> 01:07:59,420 אז זה מה שחשבתי. 973 01:08:00,566 --> 01:08:02,125 תמיד רשמתי מה עשיתי לא בסדר. 974 01:08:02,667 --> 01:08:05,563 רשמתי אותם ב-a יומן כדי להסתכל עליהם. 975 01:08:05,588 --> 01:08:06,655 עשיתי את זה בעצמי. 976 01:08:06,680 --> 01:08:08,583 רשמתי את הפרטים הכי קטנים. 977 01:08:08,608 --> 01:08:10,275 גם אם זו תקלה קלה. 978 01:08:10,300 --> 01:08:14,889 רשמתי את הטעויות החוזרות ונשנות שלי. כאילו כשהיא סיפרה לי על זה אבל שכחתי את זה. 979 01:08:18,208 --> 01:08:20,802 הייתי ממש בהלם. לא עשינו את זה ביחד. 980 01:08:21,917 --> 01:08:24,774 אני חושב שהוא באמת עשה א מאמץ להסתדר איתי. 981 01:08:28,139 --> 01:08:29,559 האם אי פעם התגעגעת אליי? 982 01:08:31,389 --> 01:08:32,555 אני גורם לך להתכווץ? 983 01:08:32,580 --> 01:08:35,198 למה שתשאל אותי כל כך קשה שאלה כשתפסתי מזלג? 984 01:08:35,741 --> 01:08:37,677 - יש לי. - יש לך? 985 01:08:38,942 --> 01:08:40,633 - זה טוב. - כן. 986 01:08:42,812 --> 01:08:44,546 הופעת בחלומות שלי. 987 01:08:45,331 --> 01:08:48,052 - אתה מופיע לעתים קרובות בחלומות שלי לאחרונה. - באמת? 988 01:08:48,756 --> 01:08:50,049 אבל אתה יודע מה מצחיק? 989 01:08:50,074 --> 01:08:53,358 בכל פעם שאני חולם עליו אתה, אני מתעורר מחייך. 990 01:08:54,197 --> 01:08:56,086 - באמת? כן. 991 01:08:56,610 --> 01:08:59,881 אמרתי לך. אני לא רוצה לשכוח אותך. גם אם אני פוגש מישהו חדש. 992 01:09:01,876 --> 01:09:08,182 (היי-סאן וג'ונג-קוון: 20/5/2020 - 8/10/2020, 4 חודשים 18 ימים) 993 01:09:09,511 --> 01:09:15,029 (6 חודשים לאחר הפרידה שלהם) 994 01:09:22,727 --> 01:09:26,346 אני יון יונג-קוון. - יון יונג-קוון. 995 01:09:26,682 --> 01:09:28,270 נעים להכיר. 996 01:09:34,058 --> 01:09:38,717 כשראיתי אותה בוכה, באופן טבעי רציתי לחבק אותה. 997 01:09:40,126 --> 01:09:44,739 כמעט בכיתי, אבל חרקתי שיניים והתאפקתי. 998 01:09:46,296 --> 01:09:50,508 כשקראתי את המכתב הזה, הבנתי שהוא נזכר 999 01:09:50,533 --> 01:09:54,406 אותי כאדם טוב יותר ממה שחשבתי שהוא יעשה. 1000 01:09:55,056 --> 01:09:59,381 תהיתי אם אני באמת אדם כזה אליו. 1001 01:10:01,118 --> 01:10:03,435 האקסית של היי-סאן הייתה יונג-קווון. 1002 01:10:05,710 --> 01:10:07,305 יונג-קווון הוא בחור ממש מגניב. 1003 01:10:07,330 --> 01:10:11,875 אני חושב שהוא מלא געגועים. 1004 01:10:12,019 --> 01:10:14,367 - עבור Hye-sun. - נכון. 1005 01:10:14,697 --> 01:10:17,632 אני חושב שזה כל מה שהוא הרגיש. 1006 01:10:17,961 --> 01:10:23,175 הוא רשם כל מה שעשה לא בסדר. אני לא חושב שהייתי יכול לעשות את זה. 1007 01:10:23,200 --> 01:10:27,594 העיניים שלו נראות כאילו הן מוכנות להילחם, 1008 01:10:28,281 --> 01:10:32,870 אבל הוא מדבר מתוק. אני חושב שזה מאוד מקסים. 1009 01:10:33,288 --> 01:10:37,073 אני רק רוצה לדעת למה הם נפרדו. 1010 01:10:37,340 --> 01:10:41,863 הוא רשם את כל הטעויות שלו. היו די הרבה. 1011 01:10:42,939 --> 01:10:46,806 אז זה רק טבעי שהם נפרדו. 1012 01:10:46,831 --> 01:10:52,820 הוא עשה טעויות כל יום ו המציא אותם בכך שנתן לה פרחים. 1013 01:10:52,845 --> 01:10:55,466 הוא תיקן את זה בפרחים. - בדיוק. 1014 01:10:57,130 --> 01:11:00,265 - אני באמת רוצה לדעת למה הם נפרדו. - ברצינות. 1015 01:11:01,294 --> 01:11:05,038 (הלילה מעמיק עם רושם מתמשך.) 1016 01:11:07,129 --> 01:11:10,697 (שמונה מהם הם עדיין בתנאים מביכים.) 1017 01:11:18,368 --> 01:11:20,407 (הצצה) 1018 01:11:21,925 --> 01:11:23,385 שוב נהיה שקט. 1019 01:11:25,787 --> 01:11:29,581 יש מישהו שהולך להשתמש במכונית הקבוצתית מחר? 1020 01:11:30,022 --> 01:11:32,268 אני לא חושב שאשתמש בזה. - באמת? זה טוב. 1021 01:11:32,293 --> 01:11:34,650 אני צריך להשתמש בו הרבה. - אתה צריך את זה? 1022 01:11:34,765 --> 01:11:37,883 אני צריך לנסוע הרבה. 1023 01:11:39,127 --> 01:11:42,047 האם אתה נוהג? 1024 01:11:43,725 --> 01:11:45,328 לא. אני לא יכול לנהוג. 1025 01:11:46,497 --> 01:11:48,635 (מבט) 1026 01:11:49,883 --> 01:11:51,343 הייתי שקט מדי? 1027 01:11:51,368 --> 01:11:55,870 לא. שאלתי את כולם שאלה חוץ ממך. 1028 01:11:57,481 --> 01:12:03,099 כשאנחנו קוראים את המכתבים האלה נכתב על ידי האקסים שלנו, 1029 01:12:03,765 --> 01:12:08,685 היי-סאן בכה מסיבה כלשהי, 1030 01:12:09,403 --> 01:12:11,585 ואני חושב שהצלחתי להתחבר אליה. 1031 01:12:11,610 --> 01:12:14,440 אז המשכתי לשים לב אליה. 1032 01:12:19,987 --> 01:12:23,647 - רק שזה חם. - היזהר בזמן שאתה מניפה את עצמך. 1033 01:12:26,948 --> 01:12:30,160 - האם עלינו להחליט על חובותינו? - נשמע טוב. 1034 01:12:31,245 --> 01:12:34,618 מה דעתך שננקה הכל ולדבר בנוחות שם? 1035 01:12:35,107 --> 01:12:37,019 בואו פשוט נשאיר את המשקאות. 1036 01:12:38,817 --> 01:12:41,309 - תודה על הארוחה. תודה לך. 1037 01:12:43,018 --> 01:12:45,249 אני אשטוף את הכלים כי באתי באיחור. 1038 01:12:48,588 --> 01:12:49,755 (עובד קשה) 1039 01:12:50,306 --> 01:12:54,685 (הוא מתמקד בשטיפת מנות בלי לומר מילה.) 1040 01:12:55,968 --> 01:12:58,000 - לא כואבות לך הידיים? - סליחה? 1041 01:12:58,025 --> 01:13:00,535 - לא כואבות לך הידיים? - אני בסדר. 1042 01:13:03,081 --> 01:13:04,866 אה, אתה שוטף אותם כאן? 1043 01:13:04,891 --> 01:13:08,018 - כן, יותר נוח כאן. - וואו, זה מהר! 1044 01:13:09,427 --> 01:13:11,633 אתה טוב בלשטוף כלים. 1045 01:13:11,923 --> 01:13:13,454 זה הדבר היחיד שעשיתי. 1046 01:13:14,025 --> 01:13:16,534 אני אעביר את זה בשבילך. תודה. 1047 01:13:20,058 --> 01:13:22,582 (בינתיים, יונג-קווון הוא...) 1048 01:13:23,057 --> 01:13:26,144 (צופה ב-Hye-sun מרחוק.) 1049 01:13:27,013 --> 01:13:30,177 (הוא לא יכול להתקרב אליה.) 1050 01:13:30,402 --> 01:13:32,526 (מודאג) 1051 01:13:33,238 --> 01:13:34,779 (מבט) 1052 01:13:36,532 --> 01:13:40,783 (ג'ונג-קוון פשוט מתעכב סביב היי-סאן.) 1053 01:13:40,986 --> 01:13:43,025 רציתי לעשות משהו, 1054 01:13:45,680 --> 01:13:49,616 ודאגתי, אבל אני פשוט העמיד פנים שהוא עסוק במשהו. 1055 01:13:50,684 --> 01:13:53,273 הרגשתי אי נוחות. 1056 01:13:54,913 --> 01:13:56,979 אני עצבני כי אני מחבב אותה. 1057 01:14:02,364 --> 01:14:05,793 - איך אנחנו צריכים לשבת? -שב איפה שאתה רוצה. 1058 01:14:06,074 --> 01:14:07,074 בְּסֵדֶר. 1059 01:14:10,851 --> 01:14:13,493 אז מה עלינו לעשות מחר? 1060 01:14:13,982 --> 01:14:18,227 - Co-co הזכיר קודם לכן תבשיל נקניקיות. כן. האם זה לא יהיה קל להכנה? 1061 01:14:19,404 --> 01:14:20,587 זה... הוא. 1062 01:14:22,048 --> 01:14:24,139 זה כן? מה אם נוסיף מרק ראמן? 1063 01:14:24,164 --> 01:14:27,237 - זה יהיה מדהים. אז אני חושב שאני יכול לעשות את זה. 1064 01:14:27,818 --> 01:14:30,986 (פתאום הטלפונים שלהם מצלצלים.) 1065 01:14:31,011 --> 01:14:32,544 קיבלת כולכם הודעת טקסט? 1066 01:14:33,698 --> 01:14:34,698 טוּב לֵב. 1067 01:14:37,489 --> 01:14:40,933 (ברוך הבא. מי השוכר ש גרמת ללב שלך לרפרף? שלח להם טקסט.) 1068 01:14:40,958 --> 01:14:43,081 סוף סוף זה הגיע. 1069 01:14:44,012 --> 01:14:45,702 מה זה הפעם? 1070 01:14:47,817 --> 01:14:48,879 (מבולבל) 1071 01:14:48,904 --> 01:14:50,293 זה יותר מדי! 1072 01:14:50,818 --> 01:14:54,858 (הגיע הזמן לעשות את הבחירה הראשונה שלהם.) 1073 01:14:55,856 --> 01:14:57,141 אז אנחנו צריכים לשלוח להם הודעה. 1074 01:14:59,796 --> 01:15:01,415 אני לא יכול להחליט עדיין. 1075 01:15:02,467 --> 01:15:05,977 אני ממש זהיר בגלל מילים "גרמו ללב שלך לרפרף". 1076 01:15:09,458 --> 01:15:11,808 אנחנו צריכים להחליט היום? 1077 01:15:12,345 --> 01:15:14,861 הרגע שלחתי הודעה למי שעלה לי בראש. 1078 01:15:17,605 --> 01:15:21,898 (מה הם רוצים לספר לאדם השני?) 1079 01:15:24,224 --> 01:15:25,930 אני יכול פשוט לא להסתכל? 1080 01:15:27,345 --> 01:15:29,591 מה אני אמור לעשות? 1081 01:15:30,771 --> 01:15:35,944 (לאן הלב שלהם מכוון?) 1082 01:15:36,574 --> 01:15:41,354 (האם הם יבחרו באקס שלהם או במישהו חדש?) 1083 01:15:43,084 --> 01:15:44,472 אה. קיבלתי טקסט. 1084 01:15:46,028 --> 01:15:49,181 (בו-היון: 1) 1085 01:15:49,573 --> 01:15:53,472 ("אתה אנרגטי ומואר הצד היה נחמד לראות.") 1086 01:15:54,211 --> 01:16:02,199 (האקס שלך לא בחר בך.) 1087 01:16:02,966 --> 01:16:04,660 "האקס שלך לא בחר בך." 1088 01:16:06,140 --> 01:16:08,457 - מה לעזאזל? - הם בעצם אומרים לך את זה? 1089 01:16:09,669 --> 01:16:11,883 הם מודיעים לך אם האקס שלך בחר בך או לא. 1090 01:16:11,908 --> 01:16:13,041 אז הם אומרים לך. 1091 01:16:13,066 --> 01:16:14,884 הם שולחים את ההודעות האלה ביחד. 1092 01:16:16,168 --> 01:16:17,620 זה עשה לי צמרמורת. 1093 01:16:17,829 --> 01:16:21,384 מישהו אחר שלח לה את ההודעה הזאת. לא האקס שלה. - הו, הבנתי! 1094 01:16:22,882 --> 01:16:24,493 זה עלול להזיק. 1095 01:16:24,796 --> 01:16:26,916 זה יכול אפילו לגרום לך להחזיר את הדמעות שלך. 1096 01:16:26,995 --> 01:16:29,050 הגיע הזמן לקרוע את ההקדמות האלה. 1097 01:16:29,075 --> 01:16:30,125 "פאנקיסט קטן שכמוך!" 1098 01:16:30,150 --> 01:16:34,851 כולם חלקו מגע כזה הודעות במהלך ההקדמות. 1099 01:16:38,445 --> 01:16:43,098 בכנות, הייתי מוטרד בהתחלה. הרגשות שלי עלו עד גרוני. 1100 01:16:43,697 --> 01:16:47,657 אממ, פשוט הרגשתי ש... "כן, כל הכבוד לך." 1101 01:16:49,640 --> 01:16:52,193 מנקודת המבט שלי, תהיתי איך הוא יכול 1102 01:16:52,218 --> 01:16:54,499 להתעניין מישהו אחר מיד. 1103 01:16:56,982 --> 01:16:59,966 "כן, בסדר. בהצלחה לך." 1104 01:17:02,034 --> 01:17:03,844 הרגשתי קצת נבגדת. 1105 01:17:06,336 --> 01:17:10,368 (האקס שלך לא בחר בך.) 1106 01:17:13,382 --> 01:17:16,228 (מיני-יונג: 1) 1107 01:17:16,253 --> 01:17:19,754 ("יש לך חיוך יפה") 1108 01:17:20,686 --> 01:17:23,750 ("האקס שלך כן בחר בך"). 1109 01:17:31,597 --> 01:17:35,596 (היא לא נוחה בגלל ההודעה הבלתי צפויה.) 1110 01:17:40,647 --> 01:17:43,122 בכנות, אני לא יודע אם זה דבר טוב או לא. 1111 01:17:45,008 --> 01:17:49,033 זה די מפוקפק להגיד שאני מאושר, אבל זה גם מוזר להגיד שאני לא. 1112 01:17:50,298 --> 01:17:52,298 אני לא בטוח. 1113 01:17:54,980 --> 01:17:58,638 (מיני ג'ה: 0) 1114 01:17:58,663 --> 01:18:03,269 (האקס שלך לא בחר בך.) 1115 01:18:04,703 --> 01:18:07,473 - קיבלתי הודעה. -באמת? 1116 01:18:07,498 --> 01:18:09,348 (סקרן) 1117 01:18:11,266 --> 01:18:14,137 (הו-דקה: 0) 1118 01:18:15,055 --> 01:18:16,404 עדיין לא קיבלתי כלום. 1119 01:18:16,787 --> 01:18:20,233 (האקס שלך לא בחר בך.) 1120 01:18:20,258 --> 01:18:26,069 אה. אז ככה הם שולחים את ההודעות. 1121 01:18:27,425 --> 01:18:28,663 אין לי מושג. 1122 01:18:34,591 --> 01:18:36,145 - הבנתי. - כן. 1123 01:18:37,429 --> 01:18:40,419 (ג'ונג-קווון: 3) 1124 01:18:40,444 --> 01:18:43,208 ("ה-aglio e olio היה טוב. אני אחכה למנות האחרות שלך.") 1125 01:18:43,233 --> 01:18:45,590 "תודה." "אני אוהב כמה ששנינו רגשנים"). 1126 01:18:46,130 --> 01:18:47,864 (הוא קיבל שלושה קולות...?) 1127 01:18:47,889 --> 01:18:50,261 "אני אוהב איך שנינו סנטימנטלי." "האגליו והוליו 1128 01:18:50,286 --> 01:18:52,441 היה טוב. אני אצפה למנות האחרות שלך." 1129 01:18:56,811 --> 01:19:00,029 (ביום הראשון, יונג-קוון הוא זה עם הכי הרבה קולות.) 1130 01:19:00,739 --> 01:19:03,001 אני חושב שהם שלחו את זה לפי הסדר. 1131 01:19:03,495 --> 01:19:05,486 (מריר) 1132 01:19:05,511 --> 01:19:07,665 (בדיוק אז, יונג-קוון מקבל טקסט נוסף.) 1133 01:19:07,690 --> 01:19:11,452 (האקס שלך כן בחר בך.) 1134 01:19:11,477 --> 01:19:13,326 (זורק ברישול) 1135 01:19:17,256 --> 01:19:18,946 (ההה.) 1136 01:19:22,285 --> 01:19:24,786 כמובן שאני אסיר תודה ששלושה אנשים בחרו בי, 1137 01:19:25,836 --> 01:19:28,304 אבל שמחתי שהיי-סאן בחר בי. 1138 01:19:30,004 --> 01:19:31,604 שמחתי. אהבתי את זה. 1139 01:19:33,781 --> 01:19:35,058 ברור שהוא שמח. 1140 01:19:35,305 --> 01:19:37,305 הוא צריך לצעוק משמחה! 1141 01:19:39,422 --> 01:19:42,052 - זה מרגיש קצת... - מוזר, נכון? 1142 01:19:42,077 --> 01:19:43,512 כן. - זה לא בטוח. 1143 01:19:46,961 --> 01:19:49,596 (Ju-hwi: 1) 1144 01:19:49,621 --> 01:19:52,783 ("היה נחמד לראות אותך"). 1145 01:19:54,763 --> 01:19:58,954 ("האקס שלך כן בחר בך"). 1146 01:20:01,912 --> 01:20:02,979 איך אתה מרגיש? 1147 01:20:03,509 --> 01:20:05,462 (שיתוף פעולה: 0) 1148 01:20:05,849 --> 01:20:10,062 (האקס שלך לא בחר בך.) 1149 01:20:10,391 --> 01:20:11,740 אני עייף. 1150 01:20:14,550 --> 01:20:17,242 (היי-סאן: 2) 1151 01:20:17,844 --> 01:20:23,110 ("אל תבכה! תודה על הסלט." "הרוטב תוצרת בית היה טעים!" 1152 01:20:24,106 --> 01:20:27,233 (האקס שלך כן בחר בך.) 1153 01:20:28,137 --> 01:20:29,679 (חיוך) 1154 01:20:30,603 --> 01:20:33,896 - מה זה? הרגע בדקתי את ההודעות שלי. 1155 01:20:35,975 --> 01:20:39,721 יונג-קווון בחר בי. 1156 01:20:40,185 --> 01:20:41,621 בערך חשבתי שהוא כן. 1157 01:20:41,646 --> 01:20:47,745 אני חושב שהוא כתב "אל תבכה" כדי לנחם אותי. 1158 01:20:47,849 --> 01:20:49,644 אני חושב שההודעה הזו הגיעה ממנו. 1159 01:20:50,224 --> 01:20:54,308 (חלקם מתרגשים. חלקם מאוכזבים.) 1160 01:20:54,735 --> 01:21:00,024 (בדיוק ככה, בלילה הראשון עם האקסים שלהם עוברים.) 1161 01:21:00,827 --> 01:21:03,580 - הבחירה של האקס שלך חשובה. - אני מסכים. 1162 01:21:03,605 --> 01:21:06,972 גם אני ממשיכה לחשוב על זה. 1163 01:21:06,997 --> 01:21:09,213 השאלה היא אם האקס שלך יבחר בך. 1164 01:21:10,543 --> 01:21:14,860 למה אני מרגיש הקלה מתי הם בוחרים את האקסים שלהם? 1165 01:21:15,452 --> 01:21:17,840 - אותו דבר כאן. - אני חש תחושת הקלה. 1166 01:21:18,242 --> 01:21:23,631 מין-יונג אמרה שהיא לא יודעת אם היא שמחה מזה או לא. 1167 01:21:24,074 --> 01:21:27,041 זה מצב שהם יכולים להרגיש כל כך הרבה רגשות מעורבים. 1168 01:21:27,259 --> 01:21:30,775 אבל כשההודעה שהאקסית שלהם בחר אותם צץ, הם יכולים להיות כמו, 1169 01:21:31,731 --> 01:21:35,807 "מה לעזאזל? באתי להכיר מישהו חדש. למה הם מתנהגים ככה?" 1170 01:21:36,267 --> 01:21:39,458 או שהם יכולים להיות כמו, "למה שתבחר בי עכשיו?" 1171 01:21:39,483 --> 01:21:42,739 או שהם יכולים להיות כמו, "ידעתי את זה. גם אותי לא שכחת." 1172 01:21:43,546 --> 01:21:45,736 אני מקבל ממש מושקעים בזה רגשית. 1173 01:21:45,761 --> 01:21:51,695 המשכתי להתרגש. עצרתי את הדמעות שלי. 1174 01:21:51,720 --> 01:21:55,484 במיוחד בזמן האקסים שלהם הקדמות. זה היה בלתי נתפס. 1175 01:21:55,509 --> 01:21:56,987 - נכון. - זה היה מאוד נוגע ללב. 1176 01:21:57,012 --> 01:22:03,851 ברגע שהפרק הראשון ישודר, אני מקווה האנשים שהם מכירים לא מקלקלים את זה. 1177 01:22:03,876 --> 01:22:07,466 בבקשה אל. - למען הצופים. 1178 01:22:07,491 --> 01:22:08,641 יָמִינָה. 1179 01:22:08,793 --> 01:22:11,057 אני מחכה בקוצר רוח ליום הבא. 1180 01:22:11,704 --> 01:22:14,656 יש אנשים שבחרו את שלהם אקסים, אבל יש אנשים שלא. 1181 01:22:14,681 --> 01:22:17,190 אני רוצה לראות את הדרך הם מסתכלים אחד על השני. 1182 01:22:17,535 --> 01:22:20,051 - בואו נמשיך. - אני רוצה למהר ולראות מה קורה. 1183 01:22:21,689 --> 01:22:23,784 (לילה מכוסה בחושך) 1184 01:22:23,809 --> 01:22:26,649 - אפשר לכבות את האור? - בטח. 1185 01:22:26,674 --> 01:22:31,791 (אחד אחד, הם מנסים ללכת ל לישון כשהם ערים לגמרי.) 1186 01:22:32,821 --> 01:22:36,018 (עם זאת, יונג-קוון עדיין לא נרדם.) 1187 01:22:40,773 --> 01:22:42,241 (מוציא את השרוולים שלו) 1188 01:22:43,882 --> 01:22:48,228 (הוא מסיים בשקט לשטוף שאר המנות.) 1189 01:22:50,557 --> 01:22:51,741 (זהירות) 1190 01:22:53,251 --> 01:22:58,445 (הוא מניח בזהירות את הכלים למטה כדי שהוא לא יעיר אף אחד.) 1191 01:23:13,680 --> 01:23:17,920 (המטבח מדליק ו span לאחר שהוא ניקה אותו.) 1192 01:23:19,685 --> 01:23:22,813 (אחרי שניקיתי הכל,) 1193 01:23:23,505 --> 01:23:26,129 (הוא האחרון שנרדם.) 1194 01:23:26,999 --> 01:23:29,823 (מה צפוי בשבילם מחר?) 1195 01:23:30,778 --> 01:23:33,517 (הבוקר הראשון איתם אקסים תחת אותו קורת גג) 1196 01:23:34,703 --> 01:23:35,796 (מופתע) 1197 01:23:36,020 --> 01:23:37,389 - בוקר טוב. - שלום. 1198 01:23:37,414 --> 01:23:38,572 אתה רוצה קפה? 1199 01:23:39,765 --> 01:23:42,893 (ג'ונג-קוון עושה בוקר לשיתוף פעולה.) 1200 01:23:43,070 --> 01:23:45,181 - גם לי יש קעקוע. - אתה כן? 1201 01:23:45,714 --> 01:23:46,714 (Pffft) 1202 01:23:50,001 --> 01:23:53,828 לא שמחתי שג'ונג-קווון היה כזה מדבר בנוחות עם בחורה אחרת. 1203 01:23:53,853 --> 01:23:55,835 זו קנאה, לא? 1204 01:23:56,534 --> 01:23:57,534 (מסובך) 1205 01:23:57,901 --> 01:23:59,656 - קיבלנו מכתב. - מה פתאום? 1206 01:23:59,681 --> 01:24:01,244 "אתה יכול לחשוף את עיסוקך." 1207 01:24:01,269 --> 01:24:03,906 - הם צריכים להכיר אחד את השני עיסוקים. - כרגע, אני... 1208 01:24:03,931 --> 01:24:06,298 יש לי כמה עבודות. 1209 01:24:06,323 --> 01:24:08,284 אני מרגיש שהיא מגישת חדשות. 1210 01:24:08,629 --> 01:24:10,954 - התמחתי במדעים. - רוקח? 1211 01:24:11,266 --> 01:24:12,734 - האקר לבן? -באמת? 1212 01:24:12,759 --> 01:24:13,759 הבנתי נכון. 1213 01:24:13,784 --> 01:24:15,577 - אני... אתה נראה כמו אמן. 1214 01:24:15,602 --> 01:24:16,755 אמן קעקועים. 1215 01:24:16,780 --> 01:24:18,446 זה ממש מפריע לי. 1216 01:24:18,637 --> 01:24:21,066 (כשהם מכירים אחד את השני, האווירה משתנה). 1217 01:24:22,323 --> 01:24:24,054 - עוד אחד? - מה קורה? 1218 01:24:24,079 --> 01:24:25,923 מסעדה עם זיכרונות מהאקס שלהם. 1219 01:24:25,948 --> 01:24:27,161 זה שובר מתנה. 1220 01:24:27,186 --> 01:24:29,680 - האם הם יוכלו אפילו לאכול? - מה קורה? 1221 01:24:30,580 --> 01:24:32,524 אני לא יכול שלא להסתכל על האקס שלי. 1222 01:24:33,345 --> 01:24:34,583 למה שם? 1223 01:24:34,608 --> 01:24:36,666 האם אוכל להיות בסדר כשאני הולך לשם? 1224 01:24:36,691 --> 01:24:40,348 זה נכון שאני לא אהיה יכול שלא לחשוב עליו. 1225 01:24:41,068 --> 01:24:45,964 "אחרי בחירת המסעדה, אתה יכול הקשב לעצות מהאקס של הדייט שלך." 1226 01:24:46,843 --> 01:24:49,137 - חדר סודי. - דרך צ'אט. 1227 01:24:50,165 --> 01:24:52,552 (מבלי לדעת זהות אחד של השני) 1228 01:24:52,720 --> 01:24:55,094 (השאלות הכי סודיות וכנות) 1229 01:24:55,119 --> 01:24:57,462 - אה, זה... הוא מתקדם חזק. 1230 01:24:58,919 --> 01:25:00,634 הוא לא רוצה לספר לי? 1231 01:25:00,659 --> 01:25:01,792 הוא לא יודע עליה? 1232 01:25:01,817 --> 01:25:04,246 עברתי הרבה כדי לברר על כך. 1233 01:25:05,484 --> 01:25:07,547 (הלילה השני מלא עם רגשות שונים.) 1234 01:25:08,011 --> 01:25:09,011 (עצבני) 1235 01:25:09,036 --> 01:25:12,827 העובדה שאני חי עם האקס של מישהו הוא... 1236 01:25:12,852 --> 01:25:14,244 זה ממש מטריד אותי. 1237 01:25:15,187 --> 01:25:20,386 (לא משנה כמה הם מנסים לסדר הרגשות שלהם, הם עדיין מבולבלים.) 1238 01:25:21,426 --> 01:25:24,793 (האם הם יצליחו למצוא אהבה חדשה?)